fast asleep是什麼意思，fast asleep的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
熟睡的；很快地入睡
例句
On the bed lay Peter fast asleep.
床上躺着熟睡的彼得。
When she entered the garden, there she found him as she had feared, lying on the tan-heap, fast asleep.
當她走進花園時，她發現了他，正如她所擔心的那樣，他躺在樹皮上，睡熟了。
She was fast asleep, breathing evenly.
她睡熟了，呼吸很平穩。
They were both fast asleep in their beds.
他們倆在各自的床上都熟睡了。
The cat was lying fast asleep by the fire.
貓卧在爐火旁睡得很熟。
網絡擴展資料
“fast asleep”是一個英語短語，表示“熟睡的”或“沉睡的”，強調睡眠狀态非常深且不易被喚醒。以下是詳細解析：
1.詞義與構成
- Fast：此處并非“快速”之意，而是古英語中“牢固地、穩固地”（firmly）的用法殘留，類似“hold fast”（緊緊抓住）。
- Asleep：形容詞，表示“睡着的”。
- 整體含義：字面為“穩固地睡着”，引申為“睡得很沉”。
2.用法特點
- 作表語：通常與系動詞連用，如：
- The baby is fast asleep.（嬰兒睡得很熟。）
- She fell fast asleep during the movie.（她看電影時很快睡着了。）
- 強調深度：比單純“asleep”程度更深，暗示難以被外界幹擾喚醒。
3.同義與反義
- 同義詞：sound asleep, deeply asleep, in a deep sleep
- 反義詞：wide awake, light sleeper（易醒的）
4.注意事項
- 避免混淆：現代英語中“fast”多指“快速”，但此短語中需按古義理解。
- 非正式口語：多用于日常對話或文學描述，正式寫作中可用“deeply asleep”替代。
例句擴展：
- After hiking all day, he was fast asleep by 8 PM.（徒步一整天後，他晚上八點就睡熟了。）
- The loud thunder didn’t wake her; she remained fast asleep.（雷聲很大，但她依然沉睡未醒。）
網絡擴展資料二
單詞：fast asleep
詞性
這個詞是一個形容詞，表示睡得很沉。
用法
"Fast asleep"是一個習語，表示一個人睡得很沉，不容易醒來。通常在口語和書面語中都可以使用。
例句：
- I was so tired last night that I fell fast asleep as soon as my head hit the pillow. (昨晚我太累了，頭一碰枕頭就睡得很沉。)
- He is fast asleep and won't wake up no matter how much noise we make. (他睡得很沉，無論我們制造多大的聲響都不會醒來。)
近義詞
這個詞的近義詞包括 deep asleep、sound asleep、dead asleep、in a deep sleep、in a sound sleep、in a deep slumber 等。
反義詞
這個詞的反義詞是awake。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
