viability是什麼意思，viability的意思翻譯、用法、同義詞、例句

viability英标

英:/'ˌvaɪəˈbɪləti/ 美:/'ˌvaɪəˈbɪləti/

類别

GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

n. 生存能力，發育能力；可行性

例句

The financial crisis has led some people to question the viability of America's economic system.

這場金融危機讓人不由得開始質疑美國經濟體系的可行性。

At this time, the viability of the virus is difficult to determine.

這時候病毒的活力很難測定。

Any solution should be based on providing long-term viability.

任何解決方案都應基于長期的可行性。

The pollen viability of Miscanthus sinensis was determined by in vitro pollen germination method.

采用離體花粉萌發法測定了芒豆的花粉活力。

The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.

非離子型低滲造影劑碘佛醇能顯著降低大鼠腎小球内皮細胞存活率，并呈劑量和時間依賴性。

Organ culture model of intervertebral discs could preserve organ integrity and cell viability at least 4 weeks under iso-osmotic or hyperosmotic loading.

在等滲或高滲負荷下，椎間盤的器官培養模型可以保持器官完整性和細胞活力至少4周。

The long-term viability of the vendor.

供應商的長期生存能力。

Its technical viability for realization.

它在實現方面的技術可行性。

常用搭配

financial viability

財政活力；財務可行性

economic viability

經濟可行性，經濟生存能力

同義詞

n.|feasibility/practicability;[生物]生存能力，發育能力；可行性

專業解析

viability 是一個核心概念，指某事物能夠成功實現、持續存在或有效運作的能力或可能性。其核心含義圍繞着“可行”、“能生存”或“能成功”的狀态。這個詞的應用範圍非常廣泛，具體含義需結合語境判斷，主要涵蓋以下幾個關鍵領域：

生物學與醫學領域：生存能力與活性
- 含義：指生物體、細胞、組織、器官或胚胎在特定條件下存活、生長、發育或正常運作的能力。它衡量的是生命體維持其基本生命活動或完成特定功能（如繁殖）的潛力。
- 例子：
  - 評估早産兒的生存能力 (fetal viability) 是指其離開母體後在醫療輔助下存活的可能性。
  - 在細胞培養或實驗中，細胞活性 (cell viability) 檢測用于測量活細胞的比例或數量，這對藥物篩選和毒性測試至關重要。
  - 評估移植器官的生存能力 (organ viability) 是移植手術成功的關鍵前提。
商業、項目與計劃領域：可行性
- 含義：指一個商業想法、項目提案、計劃或策略在現實中是否能夠成功實施、持續運營并達到預期目标（通常是經濟上的成功或可持續性）。它涉及對技術、市場、財務、法律、操作等多方面因素的綜合評估。
- 例子：
  - 在啟動新業務前，必須進行詳盡的商業可行性分析 (business viability analysis)，評估市場需求、競争環境、盈利潛力等。
  - 一個項目的財務可行性 (financial viability) 是指其是否具備足夠的資金支持并能産生預期的經濟回報。
  - 評估新技術的市場可行性 (market viability) 是決定是否将其商業化的關鍵步驟。
環境與可持續發展領域：持續生存能力
- 含義：指一個生态系統、物種、社區或發展模式在長期内維持其健康、功能或存在的能力，通常強調在環境壓力、資源限制或氣候變化下的韌性和可持續性。
- 例子：
  - 保護瀕危物種的關鍵是确保其種群的長期生存能力 (long-term viability)。
  - 評估某項農業實踐的生态可行性 (ecological viability) 需要考慮其對土壤健康、水資源和生物多樣性的長期影響。
  - 城市規劃需要評估發展模式的可持續生存能力 (sustainable viability)，以确保資源公平分配和環境健康。

總結來說，viability 的核心在于衡量“行不行得通”、“能不能活下去”或“能不能成功”。它關注的焦點是事物從構想、開始到持續存在并發揮預期作用這一整個過程中的現實可能性與成功潛力。具體含義需根據其應用的學科或情境（如生物存活、商業盈利、項目執行、生态維持）來精确理解。

參考資料：

Oxford Learner's Dictionaries: Viability Definition - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/viability
Nature: Cell Viability Assays - https://www.nature.com/subjects/cell-viability-assays (Example of biological context)
Merriam-Webster Medical Dictionary: Viability - https://www.merriam-webster.com/medical/viability
Harvard Business Review: Evaluating Business Ideas - https://hbr.org/topic/business-planning (Context for commercial viability)
Cambridge Dictionary: Viability - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/viability
IUCN Red List: Species Survival - https://www.iucnredlist.org/ (Context for species viability)
FAO: Sustainable Agriculture - http://www.fao.org/sustainable-development-goals/overview/fao-and-the-2030-agenda-for-sustainable-development/sustainable-agriculture/en/ (Context for ecological viability)
UNDP: Sustainable Development - https://www.undp.org/sustainable-development-goals (Context for sustainable viability)

網絡擴展資料

"Viability" 是一個名詞，主要含義為可行性或生存能力，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解析：

1.核心詞義

基本定義：指某事物在特定條件下能夠成功實施、持續存在或存活的能力。
詞源：源自法語詞彙 viable（可行的），其詞根為拉丁語 vita（生命），因此隱含與生命力或持續發展相關的含義。

2.常見使用場景

生物學/醫學領域

描述細胞、組織或生物體存活或正常發育的可能性。
例：The viability of the embryo was confirmed after the scan.（掃描确認了胚胎的存活能力。）

商業/項目領域

指計劃、方案或商業模式在現實中的可操作性或盈利潛力。
例：The team debated the economic viability of the new product.（團隊讨論了新産品的經濟可行性。）

環境/生态領域

強調生态系統或物種在變化環境中的適應能力。
例：Climate change threatens the viability of coral reefs.（氣候變化威脅珊瑚礁的生存能力。）

3.近義詞與反義詞

近義詞：feasibility（可行性）、practicability（實用性）、sustainability（可持續性）。
反義詞：impracticality（不切實際）、unfeasibility（不可行）、nonviability（不可存活）。

4.拓展用法

抽象概念：也可用于形容抽象事物的“生命力”，如政策、理論等。
例：The viability of his argument depends on further evidence.（他的論點是否成立需更多證據支持。）

若需深入某個專業領域（如法律、工程）的具體用法，建議結合上下文或查閱專業詞典進一步确認。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】