factor in是什麼意思，factor in的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
…的因素；将…納入；包括，把…計算在内
例句
Lack of sleep is a major factor in loss of libido.
睡眠不足是導緻力必多喪失的一個主要因素。
Physical activity is an important factor in maintaining fitness.
體育活動是保持健康的一個重要因素。
Stress is often a factor in the development of long-term sickness.
心理壓力常常是形成長期病的一個因素。
A key factor in running a business is the delegation of responsibility.
經商的一個關鍵因素是責任委托。
Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates.
失業是犯罪率日益上升最重要的一個因素。
網絡擴展資料
“factor in” 是一個動詞短語，常見于英語口語和書面語中，表示在分析、決策或計算過程中“将某個因素考慮進去”。以下是詳細解釋：
核心含義
- 基本定義：指在制定計劃、做決定或分析問題時，主動将某一特定因素納入考量範圍。
- 數學引申：源自數學中的“因子分解”，指将某個變量作為影響因素加入公式（如：$y = a cdot x + b$ 中，x 是影響 y 的因子）。
用法與例句
-
主動考慮
- 例句：When planning the project, we mustfactor in possible delays due to weather.
- 翻譯：規劃項目時，必須考慮天氣可能導緻的延誤。
-
經濟/商業場景
- 例句：Investors shouldfactor in market volatility before making decisions.
- 翻譯：投資者在決策前應考慮到市場波動性。
-
否定形式
- 例句：They failed because they didn’tfactor in the competition.
- 翻譯：他們失敗是因為未将競争對手納入考量。
同義詞與反義詞
- 同義詞：consider, take into account, include, incorporate
- 反義詞：ignore, disregard, exclude, overlook
注意事項
- 語法結構：通常後接名詞或名詞短語（如 factor in costs），也可接動名詞（如 factoring in the risks）。
- 正式程度：中性表達，適用于正式和非正式場合。
如果需要進一步區分相關短語，“factor out” 表示“排除某個因素”（如：Factor out inflation to see real growth）。
網絡擴展資料二
"factor in" 是一個動詞短語，常用于表示考慮某個因素或變量。以下是該詞彙的詳細解釋：
例句
- The company needs to factor in the cost of materials when setting the price. (當定價時，公司需要考慮到材料成本。)
- When planning a trip, you should factor in transportation costs. (計劃旅行時，你應該考慮到交通費用。)
用法
"factor in" 是一個及物動詞短語，通常後面需要接名詞、代詞、或動名詞作賓語。該短語和“take into account”、“consider”等意思相似。
解釋
"factor in" 一般用于強調某個因素或變量在做決策時需要考慮的重要性。其意思為“考慮到”、“将……列入考慮範圍内”。常用于商業、財務、旅遊等領域。
近義詞
- take into account (考慮到)
- consider (考慮)
反義詞
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
