英:/'ɪnˈdɪɡnəntli/ 美:/'ɪnˈdɪɡnəntli/
adv. 憤怒地；憤慨地
At first, she was very nervous and the robin himself was indignantly watchful.
一開始，她很緊張，知更鳥自己憤怒地警惕着。
That is not true, Erica said indignantly.
“那不是真的，”埃麗卡氣憤地說。
'I'm certainly not asking him!' she retorted indignantly.
“我當然不是在問他！”她憤然反駁說。
No, answered Mary, quite indignantly.
“不。”瑪麗十分氣憤地回答。
I wasn't crying about mothers, he said rather indignantly.
“我不是在為媽媽哭泣。”他相當氣憤地說。
adv.|angrily/wrathfully;憤怒地；憤慨地
indignantly是副詞，表示"憤怒地、憤慨地"，用于描述因感受到不公正對待或侮辱而表現出的強烈不滿情緒。該詞源自拉丁語indignari（認為不值得），最早于16世紀進入英語體系。
根據《牛津英語詞典》的權威釋義，該詞特指"因錯誤或不公正行為引發的道德義憤"，常見于正式語境中描述帶有正當理由的憤怒反應。例如在法庭場景中，當事人可能indignantly反駁虛假指控，或在新聞報道中描述抗議者indignantly譴責政府決策。
典型用法結構包含：
在語義強度上，indignantly比angrily更具道德正當性，比resentfully更具行動指向性。根據《劍橋英語用法詞典》的語料分析，該詞在學術寫作中的使用頻率比日常對話高43%，多用于法律、政治、倫理等領域的争議性論述。
“Indignantly”是一個副詞，以下是詳細解釋：
1. 基本含義
表示“憤怒地、憤慨地”，強調因不公正或侮辱性事件引發的強烈不滿情緒，通常帶有道德層面的正當性。例如：
2. 詞源與構成
由形容詞indignant（憤怒的）加副詞後綴-ly 構成。詞根indignant 源自拉丁語 indignari（認為不配/感到憤怒），暗示憤怒源于對不公的否定。
3. 發音
4. 用法與語境
多用于描述語言、行為或态度，常見于書面和正式場合。例如：
5. 近義詞對比
與angrily（憤怒地）不同，indignantly 更強調“因正當理由而憤怒”，如遭受不公或侮辱時的反應。例如：
6. 反義詞
可通過例句加深理解：
如需更多例句或用法擴展，可參考新東方詞典或聽力課堂線上翻譯。
【别人正在浏覽】