evasive action是什麼意思，evasive action的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"evasive action" 是一個常用術語，尤其在軍事、航空、航海和日常交通安全領域，指為避免碰撞、攻擊或危險而采取的規避性動作或策略。其核心含義是主動、敏捷地改變原有路徑或狀态以避開威脅或障礙。

以下是其詳細解釋和典型應用場景：

1. 核心定義：

   • 規避動作/行為： 指任何旨在躲避即将發生的碰撞、襲擊、攔截或不利情況的有意行動。
   • 目的： 避免物理傷害、損害、被捕獲或陷入困境。
   • 主動性： 強調是主動采取的、反應迅速的動作，而非被動承受。

2. 主要應用領域與示例：

   • 軍事與航空：
     • 戰鬥機進行急劇的轉彎、爬升、俯沖或桶滾（barrel roll）以躲避導彈或敵機的攻擊。來源：美國聯邦航空管理局（FAA）的《飛行員航空知識手冊》在讨論飛行安全時涉及此概念。
     • 軍用車輛或艦船進行突然的轉向或機動以規避炮火、魚雷或伏擊。
   • 航海：
     • 船隻改變航向或速度以避免與其他船隻、冰山、礁石或其他障礙物相撞。國際海事組織（IMO）的《國際海上避碰規則》（COLREGs）中明确規定了船舶在碰撞危險時應采取的避讓行動，這本質上就是 "evasive action"。來源：國際海事組織官方網站關于COLREGs的介紹。
   • 道路交通安全：
     • 駕駛員突然轉向、刹車或加速以避開行人、動物、其他車輛或路面上的障礙物（如掉落的貨物）。例如，麋鹿測試（Moose test）就是評估車輛進行緊急避讓操控的能力。來源：美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）在讨論車輛安全标準和駕駛員行為時經常使用此術語。
   • 日常與比喻用法：
     • 有時也用于比喻，指在對話或争論中回避直接回答問題或責任的行為（例如，“The politician took evasive action when asked about the scandal”）。不過，其最核心和最常用的含義仍是物理上的規避動作。

3. 關鍵要素：

   • 即時性： 通常是對突發或迫近威脅的反應。
   • 機動性： 涉及位置、方向或速度的快速改變。
   • 目的性： 行動有明确的規避目标。

總結來說，"evasive action" 就是為了避免直接沖突、撞擊或危險而采取的、通常涉及快速機動的規避行為。 它在強調安全性和生存能力的操作環境中（如駕駛、飛行、作戰）是一個至關重要的概念。

網絡擴展資料

以下是關于詞組"evasive action" 的詳細解釋：

定義與核心含義

• 中文翻譯：規避動作、回避行動，常用于描述為避免危險、沖突或對抗而采取的緊急措施。其核心含義是“主動避開威脅或攻擊”。
• 詞性：名詞短語。
• 發音：英式 /ɪˈveɪsɪv ˈækʃn/；美式 /ɪˈveɪsɪv ˈækʃn/。

使用場景與例句

1. 軍事/航空領域：
   飛行員或駕駛員為避免碰撞或攻擊而采取緊急操作。
   例句：

   "The pilot took evasive action to avoid the missile."（飛行員采取規避動作躲避導彈）。

2. 日常情境：
   泛指任何主動避開危險或不利局面的行為。
   例句：

   "She took evasive action by changing the topic."（她通過轉移話題來回避問題）。

相關詞彙與擴展

• evasive（形容詞）：
  表示“逃避的、推诿的”，如 "evasive answer"（含糊其辭的回答）。
• 近義詞：avoidance maneuver（規避機動）、dodging（躲避）。
• 反義詞：direct action（直接行動）、confrontation（對抗）。

注意事項

• 固定搭配"take evasive action" 更強調動作的主動性。
• 在正式寫作中需根據上下文判斷其具體含義（如物理躲避或語言回避）。

如需更多例句或用法解析，可參考來源：。

别人正在浏覽的英文單詞...

anotherpeasafarirateusherdead beatvehementAndersonBOLarsonsansspoutedunexploitedyarnsexpansive cementplant cropsquiz gamealsimagambidexterityauscultationbeanobrusquerieepitaxialgnuharicothermeticallyholographyhormogoniumintraepidermalmenthyl