exist in是什麼意思，exist in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

vt. 存在于

Research opportunities exist in a wide range of areas.

研究機會存在于廣泛的領域中。

We do not exist in the world. The world exists in us.

不是我們存在于世界。而是世界存在于我們之中。

As difficulties exist in our everyday life, we shouldn't be afraid of it.

困難存在于我們的日常生活中，我們不應該害怕它們。

Natural resources are things that exist in nature and can be used by people.

自然資源是自然界中存在的、可以為人類所利用的資源。

Few of these monkeys still exist in the wild.

這些猴子野生的已為數不多了。

vt.|be present in/consist in;存在于

"exist in"是由動詞"exist"（存在）和介詞"in"（在...中）構成的短語組合，具有以下三層核心含義：

物理空間存在性指事物在具體空間維度中的客觀存在狀态，如微生物在水體中的分布。例如："Thermophilic bacteria exist in hydrothermal vents"（嗜熱菌存在于深海熱泉口）。這種用法常見于自然科學領域，強調物質實體的可觀測性。
抽象概念依存關系在哲學範疇指概念與載體的依存關系，如正義理念在法律制度中的體現。存在主義哲學家薩特提出"existence precedes essence"（存在先于本質），這裡的"exist in"暗含人類意識與現實世界的互動關系。
系統要素從屬性描述事物作為系統組成部分的存在形态，例如："Syntax errors exist in programming code"（句法錯誤存在于編程代碼中）。這種用法在計算機科學和系統論中具有特定技術含義，強調要素與整體結構的關聯性。

該短語在不同學科領域的應用差異顯著：生物學強調實證可檢測性（如物種栖息地），社會科學側重文化現象載體（如傳統習俗的社會根基），而數學則用于描述集合關系，如"Prime numbers exist in the set of natural numbers"（質數存在于自然數集中）。

“exist in”是一個由動詞“exist”（存在）和介詞“in”（在……中）組成的短語，根據具體語境有不同的含義和用法：

基本含義
表示某物或某種狀态“存在于某個物理空間、環境或抽象範圍中”。
- 例：Fish exist in water.（魚存在于水中。）
- 例：The problem exists in the design.（問題存在于設計中。）
抽象用法
可指抽象概念（如思想、可能性、矛盾等）在某個系統或領域内存在。
- 例：Doubt exists in everyone's mind.（疑慮存在于每個人的心中。）
與“exist on”的區别
- “exist in” 強調存在的位置或環境；
- “exist on” 通常指依賴某種資源維持存在。
- 對比：Bacteria exist in soil（存在于土壤） vs. They exist on nutrients（依賴養分生存）。
哲學或理論語境
可能涉及更複雜的存在形式，例如：
- 例：This theory exists only in hypothetical models.（該理論僅存在于假設模型中。）

常見搭配：exist in nature（存在于自然界）、exist in harmony（和諧共存）、exist in multiple forms（以多種形式存在）。
注意：該短語本身無被動語态，使用時需注意主謂一緻（如第三人稱單數需加-s）。