n. 杠杆作用；舉債經營
v. 利用貸款進行投機（leverage的ing形式）
If you're looking for a new job, you might want to consider leveraging your network.
如果你在找新工作，你可以考慮動用一下人脈。
We're thinking of leveraging our business with the help of social media.
我們在考慮借助社交媒體促進公司業務。
We mitigate that pretty well by leveraging collaboration tools we already had, like Slack and Zoom.
通過利用我們已有的協作工具，如Slack和Zoom，我們很好地緩解了這一問題。
Well, by leveraging social media, their algorithms can quickly zero in on the latest trends.
借助社交媒體的優勢，他們的算法能迅速地精準定位到最新的潮流趨勢。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他可能感覺到在看到巨大的發展機會時舉債經營公司是一個錯誤。
Leveraging popular language subsets.
利用流行的語言子集。
Leveraging the XML model in the client.
在客戶機中使用xml模型。
Leveraging S3 for time-sensitive downloads.
利用S3完成時間敏感型下載。
Leveraging popular and well-supported tools.
利用流行的和得到廣泛支持的工具。
"Leveraging"是動詞"leverage"的現在分詞形式，其核心含義指通過戰略性使用資源或優勢，以較小投入獲取更大效益。該詞在不同領域呈現具體化内涵：
金融領域指通過借貸資本擴大投資收益，例如企業發行債券擴大生産規模（來源：Investopedia的"Leverage"詞條https://www.investopedia.com/terms/l/leverage.asp）。這種操作本質上是通過負債比例調整資本結構，公式可表示為： $$ ROE = frac{Net Income}{Equity} = frac{EBIT - Interest}{Equity} $$
商業策略中特指利用現有優勢創造協同效應，如星巴克通過會員體系整合移動支付與消費數據，提升客戶終身價值（來源：Harvard Business Review案例分析https://hbr.org/2020/03/how-starbucks-uses-data-to-drive-growth）。
技術應用層面常指整合現有技術實現突破，如OpenAI運用遷移學習技術将GPT-3模型適配至多個垂直領域（來源：Gartner技術成熟度報告https://www.gartner.com/en/documents/3996937）。
個人發展角度強調對技能組合的優化配置，職場專家建議通過"T型人才"模式深化核心技能的同時拓展關聯領域（來源：Forbes職業指導專欄https://www.forbes.com/sites/carolinecastrillon/2023/05/15/the-t-shaped-professional-why-you-need-to-develop-multiple-skills/）。
“Leveraging”是動詞“leverage”的現在分詞形式，其核心含義與“杠杆作用”相關，但在不同語境中可引申出多種含義：
基礎詞義
讀音：/ˈlevərɪdʒɪŋ/
原指物理中的杠杆原理（通過杠杆放大力量）。引申為“戰略性利用資源以達到更大效果”，強調以較小的投入撬動更大收益。
金融領域 指“通過借貸擴大投資規模”，例如：企業發行債券（debt financing）或投資者使用保證金交易（margin trading）都屬于leveraging。高風險伴隨高回報，可能放大收益或虧損。
商業/技術場景
常見搭配
注意事項 該詞常隱含“資源有限但追求高效”的策略性思維，但需根據上下文判斷具體指向。例如“leveraging social connections”可能指合理利用人脈，也可能含貶義（暗指鑽營關系）。
建議結合具體語境理解其隱含的“放大效應”和“資源轉化”意圖。
【别人正在浏覽】