actualize是什麼意思，actualize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

actualize英标

英:/'ˈæktʃuəlaɪz/ 美:/'ˈæktʃuəlaɪz/

過去式:actualized 過去分詞:actualized 現在分詞:actualizing 第三人稱單數:actualizes

vt. 實施，實行；實現

The ambitious young man actualized his long-cherished dream.

這位胸懷壯志的年輕人實現了自己多年的夢想。

The athlete representing the image of the country actualized his strength in this international competition.

這位代表國家形象的運動員在本次國際比賽中發揮出了實力。

SAP system plan and actualize.

SAP 系統的計劃與實施。

Aristotle: to actualize its potential.

亞裡斯·多德：為了發揮潛能。

It's phase to actualize native financial reform.

我國金融改革已進入實施階段。

It is quite necessary to actualize grade X80 pipeline project.

實施X80級管線鋼管工程應用是十分必要的。

In order to actualize your goals, you need to take the following steps.

為了實現目标，你需要按照以下步驟進行。

vt.|accomplish/execute/come true/fulfill/enforce;實施，實行；實現

“actualize”是一個動詞，意為“使成為現實”或“實現潛在的可能性”，強調将抽象概念或潛在能力轉化為具體行動或結果。該詞源自古法語“actualiser”和拉丁語“actualis”（意為“行動的、實際的”），在哲學、心理學及日常語境中均有應用。

心理學領域
在馬斯洛需求層次理論中，“self-actualize”（自我實現）指個體通過發揮潛能達到人格的完整狀态（參考來源：Abraham Maslow, Motivation and Personality）。這一概念強調創造性、自主性等特質的充分發展。
哲學語境
存在主義哲學家如薩特認為，人類通過自由選擇“actualize”自身本質，即存在先于本質（參考來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy條目“Existentialism”）。該用法突出主觀能動性在塑造現實中的作用。
日常使用
廣義上可指将計劃、想法轉化為具體成果，例如：“The team actualized the project within six months.”（團隊在六個月内将項目變為現實）。此類用法常見于商業與教育領域（參考來源：Oxford English Dictionary詞條“actualize”）。

同義詞包括realize、materialize，但“actualize”更強調從潛在狀态到顯性結果的動态過程。其名詞形式為“actualization”，形容詞為“actualizable”。

“actualize”是一個動詞，表示“使成為現實”或“實現潛在可能性”。其核心含義是将抽象的概念、計劃或潛力轉化為具體的存在或行動。以下是詳細解析：

基本定義
指通過行動使某事物從理論、計劃或潛在狀态變為現實。例如：
"The company aims to actualize its environmental goals by 2030."（公司計劃到2030年實現其環保目标。）
哲學/心理學延伸
在馬斯洛需求層次理論中，“self-actualization”（自我實現）指個人充分發揮潛能、達成自我價值的過程。

常見搭配
- 與抽象名詞連用：actualize a plan/dream/potential（實現計劃/夢想/潛力）
- 被動語态："The idea was finally actualized after years of research."（經過多年研究，這一理念終于得以實現。）
語體色彩
多用于正式或學術場景，日常口語中更常用“realize”或“achieve”。

詞彙	區别
realize	側重“意識到”或“達成目标”，如：realize a mistake（意識到錯誤）
implement	強調“執行具體措施”，如：implement a policy（實施政策）
materialize	多指“使無形事物具象化”，如：hopes materialized（希望成真）

若需更多例句或使用場景，可參考語言學詞典或專業文獻。