indicative of是什麼意思，indicative of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Indicative of"是英語中常見的形容詞短語，表示"表明的"或"顯示出...迹象的"，用于說明某事物是另一事物的特征或證據。該表達由核心詞"indicative"（源自拉丁語 indicativus，意為"指出"）加介詞"of"構成，強調現象與本質之間的邏輯關聯。

在語法應用中，"indicative of"通常作表語使用，後接名詞性成分。例如牛津詞典指出，呼吸急促可能是肺炎的征兆（"Rapid breathing may be indicative of pneumonia"）。劍橋詞典則通過例句說明，選舉結果反映公衆對經濟政策的看法（"The vote was indicative of public opinion on economic policies"）。

該短語具有以下特征：

1. 證據指向性：強調可觀察現象與潛在事實的因果關系，如Merriam-Webster詞典解釋的"serving to indicate"特性
2. 客觀判斷：常用于科研、醫學等專業領域，如《柳葉刀》論文中"皮膚病變指示免疫系統異常"的表述
3. 程度差異：可搭配副詞體現可能性層級，如"strongly/weakly indicative of"

同義表達包括"suggestive of"（暗示）、"symptomatic of"（表征的），但"indicative of"更強調直接證據鍊。在權威文獻中，該短語常見于數據分析結論，例如世界衛生組織報告曾用"高溫天氣指示氣候變遷影響"的表述。

網絡擴展資料

"Indicative of" 是一個英語短語，由形容詞indicative 和介詞of 構成，通常表示“表明……的迹象” 或“反映出……的特征”。以下是詳細解釋：

1.核心含義

• Indicative 源自動詞 indicate（表明、顯示），描述某事物作為證據或标志，暗示更深層的信息。
• 搭配of 時，短語整體表達“A 是 B 的迹象”，即通過 A 的存在或狀态可以推斷出 B 的可能性或關聯性。

例句

• Fever isindicative of an infection.
  （發燒是感染的迹象。）
• His calm reaction wasindicative of his confidence.
  （他鎮定的反應顯示出他的自信。）

2.使用場景

• 醫學/科學：描述症狀或現象與疾病/問題的關聯。
  例：High blood pressure is indicative of cardiovascular risk.
• 社會/行為分析：通過現象分析潛在原因或趨勢。
  例：The protests are indicative of public dissatisfaction.
• 日常交流：表達對某種迹象的觀察。
  例：The dark clouds are indicative of a coming storm.

3.語法結構

• 主語（現象/事物） + be動詞 + indicative of + 名詞/名詞短語
  例：These results are indicative of a larger trend.
• 不可單獨使用：必須搭配of 後接所指對象。

4.近義詞對比

• Suggestive of：更強調“暗示”，而非直接證據。
  例：The smell was suggestive of burnt plastic.
• Symptomatic of：通常用于醫學或負面現象。
  例：Fatigue is symptomatic of anemia.
• Reflective of：強調反映整體情況，而非單一迹象。
  例：The report is reflective of current challenges.

5.常見錯誤

• 誤用介詞：不可替換為 for 或 about，必須用of。
  ❌ His anger was indicative for stress.
  ✅ His anger was indicative of stress.
• 混淆詞性：避免将形容詞 indicative 誤作動詞。
  ❌ The data indicatives a problem.
  ✅ The data are indicative of a problem.

如果需要進一步區分語境或補充例句，可以隨時提問！

别人正在浏覽的英文單詞...

watch overlimphands-onbatteredplead not guiltyanathemabouncyfacilitatingpotamicpropagatingrayonsandpiperdiffuse reflectanceDow theoryhousehold registrationjudge and jurysnowy whitevisible spectrumweighting functionAzotobacteraceaebipotentialcrossfireelectrovalentforebitthalogenshoosgowJacobikeytainermesochoroideamyricetin