月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

escort是什麼意思，escort的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

escort英标

英:/'ˈeskɔːt/ 美:/'ˈeskɔːrt/

常用解釋

護送

詞性

過去式:escorted 過去分詞:escorted 現在分詞:escorting 第三人稱單數:escorts 複數:escorts

類别

CET6,考研,GRE

常用詞典

  • n. 陪同；護航艦；護衛隊；護送者

  • vt. 護送；陪同；為…護航

    • 例句

  • The supplies were escorted by warships.

    由軍艦來護送這批物資。

  • The escort did an excellent job in this mission.

    護衛隊在這次的任務中表現優秀。

  • John escorted me to the party.

    約翰陪同我去參加聚會。

  • The members of the jury left the court with a police escort.

    陪審團成員在警察的護送下離開了法庭

  • She made a scene and held up the line until security came to kindly escort her out.

    她大吵大鬧，拖着隊伍，直到保安來護送她出去。

  • Police were called to escort her off the premises.

    召來警察護送她離場。

  • My sister needed an escort for a company dinner.

    我妹為了一個公司晚宴而需要一個社交陪同。

  • Prisoners are taken to court under police escort.

    囚犯由警察押送帶上法庭。

  • The Cadillac slammed broadside into a Ford Escort.

    這輛凱迪拉克側面撞上了一輛福特雅仕車。

  • He arrived with a police escort shortly before half past nine.

    快到9點半時，他由警察護送到達了。

    • 同義詞

  • n.|guard;陪同；護航艦；護衛隊；護送者

  • vt.|accompany vt.;護送；陪同；為…護航

    • 專業解析

    Escort 是一個多義詞，其含義根據語境不同而變化，以下是詳細解釋：

    1. 陪同或護送

      作為動詞時，escort 表示“陪同某人前往某地”或“保護性護送”。例如：“The diplomat was escorted by security guards”（外交官由安保人員護送）。這一含義常見于正式場合或安全領域，強調伴隨行為的責任性（來源：牛津詞典）。

      作為名詞時，可指執行護送任務的人或團體，如“a police escort”（警方護送隊）。

    2. 社交或商業陪同服務

      在特定語境下，escort 可指有償的社交陪同服務，常見于旅遊業或活動策劃領域。例如：“hire an escort for a gala event”（為晚宴活動雇傭陪同人員）。此類服務需符合當地法律法規（來源：劍橋詞典）。

    3. 軍事或航海護航

      在軍事領域，escort 指戰艦、飛機等為保護其他目标而執行護航任務，如“naval escort ships”（海軍護航艦）。國際海事組織（IMO）将護航視為海上安全的重要措施（來源：國際海事組織官網）。

    4. 禮儀性陪同

      在文化或禮儀場景中，escort 可表示禮節性陪同，例如婚禮中“the bride’s escort”（新娘的陪同者）。這一用法強調儀式感和象征意義（來源：韋氏詞典）。

    權威性說明：以上釋義參考了牛津詞典、劍橋詞典等語言學權威機構，以及國際海事組織等專業平台的定義與用例。

    網絡擴展資料

    單詞escort 的含義和用法如下：

    詞性及核心釋義

    1. 動詞（發音：英 /ɪˈskɔːt/；美 /ɪˈskɔːrt/）

      • 護送、陪同：指為保護、引導或禮貌陪伴某人而同行。
        例句：The bodyguards escorted the celebrity to her car.
      • （軍隊、車輛等）護衛：提供安全保障的正式行動。
        例句：The president’s motorcade was escorted by police motorcycles.

    2. 名詞（發音：英 /ˈeskɔːt/；美 /ˈeskɔːrt/）

      • 護送者、陪同者：指陪伴他人的人員或團體。
        例句：The bride arrived with her father as her escort.
      • 護衛隊、護航艦：指提供保護的武裝隊伍或車輛/船隻。
        例句：The ship sailed under naval escort.

    語境差異與注意事項

    同義詞辨析

    場景 替代詞 區别
    保護性陪同 Guard, Protect 強調安全目的
    禮儀性陪同 Accompany 中性，無保護含義
    商業/敏感場景 Companion 避免歧義

    詞源與變體

    源自法語 escorte（16世紀），原意為“軍事護衛隊”。現代用法擴展至社交和商業領域，需注意語義演變帶來的潛在歧義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    northwardproclivityclassicallydecreasedgranulocyteinflatablesJackyjuleppurposedas compared tocoalition governmentcooking timeGibbs functionless developedmagnifying lensnew blogTechnical SupportagendumchoanocytecloudagediscoplacentadryopoideaferrocarpholiteiodophorjiffylindenMagcladmannerismhalterbrokenclaystones