less developed是什麼意思，less developed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

欠發達地區；不發達的

In France patois was spoken in rural, less developed regions.

在法國，欠發達的農村地區說自己的方言。

The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.

溫州的未來在于為這些欠發達地區提供服務，一名紐扣和拉鍊工廠主這樣說。

This scarcity is inevitable in less developed countries.

在欠發達國家這種匮乏是不可避免的。

In less developed regions, you will see fewer lights.

在較不發達地區，你會看到較少的燈。

However, it's in less developed countries that rotavirus causes the worst problems.

然而，在欠發達國家輪狀病毒能引起嚴重問題。

"less developed"是一個複合形容詞，主要用于描述經濟、社會或基礎設施相對落後的國家或地區。其核心含義包含三個維度：

經濟特征
指工業化程度較低、人均收入偏弱的經濟體。根據世界銀行2023年分類标準，這類國家通常表現為農業占GDP比重超過20%，制造業發展不充分，且人均GNI低于中低收入國家阈值（約4,466美元）。例如撒哈拉以南非洲多國仍依賴初級商品出口。
社會指标
聯合國開發計劃署（UNDP）的人類發展指數顯示，欠發達地區平均預期壽命比發達國家低12-15歲，基礎教育普及率不足60%。衛生系統常面臨每千人醫生數低于0.5的困境（世界衛生組織2024年報告）。
國際政策語境
在國際貿易協定中，該術語特指享受特殊待遇的47個最不發達國家（LDCs），由聯合國大會根據經濟脆弱性指數（EVI）、人力資産指數（HAI）三項指标每三年評估一次。這類國家可獲得延長關稅減免期等優惠（聯合國貿易和發展會議數據庫）。

該術語的演變反映了全球發展觀的進步，從早期"underdeveloped"的負面含義轉向更具中性描述的"less developed"，更強調通過國際合作實現均衡發展（牛津大學發展經濟學研究中心術語白皮書）。

“less developed” 是一個形容詞短語，通常用于描述發展程度較低的事物，尤其在以下語境中：

國家分類：用于區分經濟發展水平的國家，例如 “less developed countries”（欠發達國家），指人均收入低、工業化程度有限、社會福利較薄弱的國家（）。
區域發展：描述某地區在教育、醫療、交通等方面的發展滞後，如 “less developed regions”（欠發達地區）。
學術研究：在經濟學、社會學中分析全球發展不平衡的問題。

“International aid aims to support less developed nations.”
（國際援助旨在支持欠發達國家。）
“The government prioritizes investment in less developed rural areas.”
（政府優先投資欠發達的農村地區。）

如果需要更具體的用法分析，可以提供更多語境進一步探讨。