agendum是什麼意思,agendum的意思翻譯、用法、同義詞、例句
agendum英标
英:/'ə'dʒendəm/ 美:/'əˈdʒendəm/
詞性
複數 agenda或agendums
常用詞典
n. 議程;待辦事項
例句
Let us go on to proceed the next agendum.
讓我們繼續進行下一個議程吧。
Make import and export documents, and deal with the agendum.
制作進出口單證,處理日常工作。
However, what kind of color reproduction is correct, is usually a controversial agendum.
然而什麼樣的色彩是對的,往往見人見智。
The system this treatise talks about includes several modules such as personnel managing system, file managing system, intramural mail system and agendum managing system.
本文介紹的系統包括人事管理系統、文檔管理系統、内部郵件系統、公司日程管理系統幾個模塊。
For now I am expressing my disappointment to the University for dragging on this agendum, and I am going to propose a motion of regret on the Council to the University for this.
本人正式在此對校方以拖延的方法解決問題,表示極度不滿,并要求評議會通過一則針對校方之遺憾動議。
同義詞
n.|ToDo;議程;待辦事項
專業解析
agendum 是一個源自拉丁語的英語單詞,其核心含義指“待辦事項”或“待處理的事務”,尤其指在正式會議或讨論中需要被處理的事項條目。以下是其詳細解釋:
一、 詞源與基本含義
Agendum 直接借自拉丁語,是動詞 agere(意為“做、行動、驅動”)的動名詞形式,字面意思是“需要被做的事情”或“待辦之事”。它本質上是“議程”(agenda)一詞的單數形式。
二、 現代用法與語境
- 單數形式: 在嚴格的語法意義上,agendum 指代一個單一的待議事項或議程項目。例如:“The first agendum for today's meeting is the budget review.”(今天會議的第一個議程項目是預算審查。)
- 罕見性: 盡管在語法上是正确的單數形式,agendum 在現代英語中的實際使用頻率遠低于其複數形式 agenda。Agenda 本身已被廣泛接受為集合名詞,既可表示整個議事日程,也可指代其中的單個項目(盡管有時會使用 “agenda item” 來明确指代單個項目)。
- 學術與曆史語境: Agendum 更常見于學術讨論、曆史文獻或對語言精确性要求較高的語境中,用于強調其作為 agenda 的單數對應詞。在日常交流或商業文件中,agenda 幾乎完全取代了 agendum 來表示單個或整體事項。
三、 與 Agenda 的關系
- Agenda 是 agendum 的複數形式(源自拉丁語複數)。
- 然而,英語中普遍将agenda 用作單數名詞(其複數形式可以是 agendas 或保持 agenda),指代一份包含多個待議事項(即多個 agendum)的清單或計劃表。因此,agendum 作為 agenda 的單數形式在當代英語中顯得較為生僻和正式。
四、 總結
Agendum 意指一個具體的、需要被處理或讨論的事項點,是議程項目在詞源和語法上的單數形式。盡管它在語言學上有其地位,但在現代英語實踐中,它已被其複數形式agenda(或短語agenda item)所取代,用于表示會議或計劃中的單個待辦事項。理解 agendum 有助于認識 agenda 一詞的來源和精确含義。
參考來源:
- Oxford English Dictionary (OED) - [關于 Agendum 的詞條] (權威詞典定義) https://www.oed.com/
- Merriam-Webster Dictionary - [Agendum Definition & Meaning] (解釋其作為單數形式及現代用法) https://www.merriam-webster.com/dictionary/agendum
- Dictionary.com - [Agendum Definition & Usage] (說明其罕見性及與 agenda 的關系) https://www.dictionary.com/browse/agendum
- Collins Dictionary - [Agendum Meaning] (強調其作為 agenda 的單數形式及現代英語中的替代用法) https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/agendum
網絡擴展資料
agendum是英語中源自拉丁語的名詞,其含義和用法演變可通過以下要點解析:
-
核心詞義
- 原指"待辦事項"或"會議議程中的單個議題",複數形式為agenda(拉丁語複數形式)。現代英語中agendum作為單數形式已較少使用,更常見的是直接使用agenda表示整體議程。
-
詞源解析
- 來自拉丁語動詞agere(做,行動),字面意思為"需要被完成的事情"。其構詞可拆解為ag(行動)+ endum(表被動需要),即"需要執行的事項"。
-
現代用法特征
- 當代英語中agenda已成為獨立單數名詞(複數agendas),表示議事日程或計劃清單。例如:"The chairman circulated the agenda before the meeting"(主席在會前分發了議程表)
- 在專業領域仍保留agendum的特殊用法,如計算機術語中表示"執行規程",或哲學領域表示"思維程式"。
-
搭配擴展
- 常見搭配:set the agenda(制定議程)、hidden agenda(隱藏議程)、top of the agenda(首要事項)
- 同義詞:schedule(時間表)、program(程式)、docket(議事日程)
-
使用注意
- 法律文本中可能仍會出現agendum表示單個議程項
- 日常交流中建議使用agenda表示整體議程,避免使用agendum可能造成的理解障礙
該詞的演變體現了語言使用中的簡化趨勢,從嚴格的拉丁複數形式轉化為獨立的英語名詞,反映了現代英語吸收外來語的典型特征。
别人正在浏覽的英文單詞...
country parkreasonablebe familiar towestwarduttermostjubilationbandingbelongedconversingfacetedgaidgassyChristmas puddingkitchen scalemagnesium nitratephased arrayrepulsive forcesole arbitratortaper anglewell plannedachlorhydriacatalysescytoreticulumextralegalgrindersgyrometerhexoctahedronManolmicromationAquinas