英:/',epɪfə'nɒmɪnən/ 美:/'ˌepɪfɪˈnɑːmɪnən/
複數 epiphenomena或epiphenomenons
n. 附帶現象；偶發症狀
They say that the mind is just an epiphenomenon.
有人說意識僅僅是一種附帶現象。
Plantaris bend malformation of ankle joint, a serious epiphenomenon will occurs when patients lie on bed for a long time.
各種原因導緻患者長期卧床後将引起嚴重的并發症：踝關節跖屈畸形。
Or that a service is an emergent property, an epiphenomenon, coming into existence because all of these activities happening?
或者服務具有突發性，它是偶然發生的，因所有的活動都發生了而産生？
Consciousness is more than the sum of its parts, however, despite some philosophers branding it as merely an epiphenomenon, the noise that comes from the machinations of the mind.
雖然有哲學家宣稱所謂意識僅僅是一種副現象的論調，但人的意識肯定遠遠大于來他的雜亂無章的思想的總和。
epiphenomenon（附帶現象）指伴隨主要現象産生的次要現象，本身不參與因果關系的相互作用。該概念在哲學、醫學和心理學領域具有不同維度的解釋：
1. 哲學領域
在身心關系讨論中，意識常被視為大腦物理過程的副産品。例如19世紀生理學家T.H.赫胥黎提出，意識就像蒸汽機運作時産生的哨聲，不會對機器運轉産生實質影響。
2. 醫學領域
指疾病過程中非核心病理機制的伴隨體征，如瘧疾患者出現的周期性高熱，本質是寄生蟲感染引發的免疫反應表現，而非緻病主因。
3. 心理學領域
某些情緒反應可能作為認知過程的副産品存在。例如決策時的焦慮感，現代神經科學研究表明這屬于前額葉皮層活動的伴隨産物，而非決策行為的驅動力。
該術語源自希臘語"epi"（在...之上）和"phainomenon"（現象），1890年首次出現在威廉·詹姆斯的《心理學原理》著作，強調需區分現象的主次因果鍊。
epiphenomenon 是一個源自哲學和醫學領域的術語，主要用于描述一種伴隨主要現象産生的次要現象。以下是綜合多個權威來源（）的詳細解釋：
如需進一步了解，可參考搜狗百科（）或新東方詞典（）的完整釋義。
queue upcanalset aboutchaneldaddyfilagreeJOTSKeanmeeknessParadispongpuckersgeneric algorithmholy terrormain reasonpossess oneselfscraper conveyorwaterborne diseaseairframeanodontiacycloplegicDanexelectroprobeenterovaccinotherapyfalsifierhydroisohypseinadvertencyinhabitancymachinatormascon