輸入單詞

dislike英标

英:/'dɪsˈlaɪk/ 美:/'dɪsˈlaɪk/

常用解釋

不喜歡

詞性

過去式:disliked 過去分詞:disliked 現在分詞:disliking 第三人稱單數:dislikes 複數:dislikes

類别

初中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

vt. 不喜歡，厭惡

n. 嫌惡，反感，不喜愛

例句

I dislike doing housework.

我不喜歡做家務活。

He has a dislike of the taste of mustard.

他不喜歡芥末的味道。

Everyone has his own likes and dislikes.

人各有好惡。

I dislike walking and I hate camping.

我不喜歡走路 而且讨厭露營

I dislike clubs so let's go to a pub instead.

我不喜歡俱樂部所以我們去酒吧吧。

His rude behaviour only reinforces my dislike for him.

他粗魯的行為隻會加深我對他的厭惡。

I strongly dislike seafood, namely tuna and eel.

我非常讨厭海鮮，尤其是金槍魚和鳗魚。

Why do you dislike him so much?

你為什麼那麼讨厭他呢？

I took a violent dislike to him.

我很讨厭他。

She took an instant dislike to me.

她立刻就讨厭我。

I took a dislike to him.

我對他産生了反感。

I dislike being away from my family.

我不喜歡同家人分開。

常用搭配

(strongly) dislike

反感；不喜歡

likes and dislikes

好惡；喜歡與厭惡

dislike for

不喜歡…

take a dislike to

讨厭，不喜歡

同義詞

vt.|hate/have no relish for;不喜歡，厭惡

n.|hate/detestation;嫌惡，反感，不喜愛

專業解析

"dislike" 是英語中表達負面情感的核心詞彙，既可作動詞也可作名詞使用。作為動詞時讀作/dɪsˈlaɪk/，指"對某人或某事感到不喜愛或厭惡"，這種情感強度介于中性排斥與強烈憎惡之間。例如劍橋詞典指出："She dislikes being the center of attention"（她讨厭成為關注焦點），體現其對特定情境的抗拒。

作名詞時，該詞表示"不喜歡的情緒或具體厭惡對象"。牛津詞典将其定義為"a feeling of not liking somebody/something"，強調情感本身而非具體行為。如："He has a strong dislike of hypocrisy"（他極度厭惡虛僞），這裡的名詞用法突顯持續性的負面态度。

該詞的典型搭配包括：

• 動詞+名詞：develop/cultivate a dislike（逐漸産生厭惡）
• 形容詞+名詞：intense/mild dislike（強烈/輕微厭惡）
• 介詞短語：dislike for/about（對...的厭惡）

在語義層級上，"dislike" 比"hate"溫和，比"disapprove"更具情感色彩。根據韋氏詞典釋義，其核心在于"主觀上的不認同或不適感"，而非道德判斷。例如工作中常見的表述："The committee expressed dislike for the proposed schedule"（委員會對提議的時間表表示不認可），展示其在正式語境中的客觀應用。

網絡擴展資料

以下是關于單詞dislike 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：

---

1. 基本定義與詞性

• 詞性：動詞（vt.）、名詞（n.）
• 發音：英 [dɪsˈlaɪk] / 美 [dɪsˈlaɪk]
• 核心含義：
  • 動詞：表示“不喜歡，厭惡”，指對某人或某事持負面态度，但程度通常弱于 hate，不涉及極端情緒。
  • 名詞：指“反感、厭惡”的情感或具體“不喜歡的事物”，既可用作不可數名詞（如 a feeling of dislike），也可作可數名詞（如 personal dislikes）。

---

2. 用法與搭配

動詞用法

• 及物動詞：直接接名詞、代詞、動名詞或不定式作賓語。
  • 例：She dislikes being interrupted.（她讨厭被打斷）。
  • 例：He disliked the idea of working late.（他反感加班的想法）。
• 不用于進行時：屬于靜态動詞，無進行态形式（如 ❌ She is disliking it）。

名詞用法

• 抽象情感：不可數，如 strong dislike（強烈反感）。
• 具體事物：可數複數形式，如 likes and dislikes（好惡）。
• 短語搭配：
  • take a dislike to（突然讨厭），例：He took a dislike to his new neighbor.
  • have a dislike for/of（厭惡某物），例：She has a dislike of spicy food.

---

3. 近義詞辨析

• hate：程度更強烈，常含敵意或利益沖突（如 hate violence）。
• disgust：側重對丑惡行為的強烈憎惡（如 disgust at corruption）。
• dislike：普通用詞，僅表達不喜愛，無極端色彩（如 dislike rainy days）。

反義詞

• like（喜歡）、enjoy（享受）。

---

4. 例句與語境

• 日常場景：
  • I dislike it when people talk loudly on the phone.（我讨厭别人大聲打電話）。
• 職場場景：
  • His dislike of bureaucracy slowed the project.（他對官僚主義的反感拖慢了項目）。
• 情感表達：
  • She took an instant dislike to his arrogant attitude.（她立刻反感他的傲慢态度）。

---

5. 常見錯誤與注意事項

• 誤用進行時：不可說 I am disliking this movie，應改為 I dislike this movie。
• 混淆詞性：名詞形式需注意可數與不可數區分（如 ❌ a dislike of dogs ✅ a dislike for dogs）。

---

6. 詞源與文化意義

• 詞根：前綴 dis-（否定） + like（喜愛），字面意為“不喜愛”。
• 文化影響：在心理學中，個人好惡（likes and dislikes）常被用于性格分析或消費行為研究。

---

通過以上解析，dislike 是一個表達溫和負面情感的常用詞，需注意其與 hate 和 disgust 的程度差異，以及動詞用法的靜态特性。

别人正在浏覽的英文單詞...

spentdruginterruptinfringecobblerconsonantalconvenientlyelaboratinghomograftleaksmagmaticmisapprehensionSOAthimbleBook of Changesborn ofhit hardneither rhyme nor reasonreceivable accountsucrose fatty acid esterantiferromagnonboobchuffcolpoperineorrhaphyComancheanelectrocisiongladiolinehydrogoethiteinfidelisoengelitin