Cecilia是什麼意思,Cecilia的意思翻譯、用法、同義詞、例句
cecilia英标
美:/'səˈsiːliə/
常用詞典
n. 塞西莉亞(女子名)
例句
I agree, especially Cecilia Cheung.
我也覺得,特别是張柏芝。
Cecilia Tallis: No I told you I wouldn't.
塞西莉亞:不,我告訴過你我不會的。
Cecilia: Five below zero, the weather man said.
塞西莉亞:天氣預報說零下五度。
Cecilia: I don't think that'd be such a good idea.
塞西莉亞:我不覺得那是個好主意。
Tragedy has struck the peaceful kingdom of Cecilia.
悲劇已經在塞西莉亞的和平王國上演。
常用搭配
cecilia cheung
張柏芝(中國香港女藝人)
專業解析
Cecilia(塞西莉亞)是一個源遠流長的女性名字,其含義與曆史、宗教和文化緊密相連,主要包含以下幾層意思:
-
詞源與基本含義:
- Cecilia 源自拉丁語名字Caecilia,是羅馬家族名Caecilius 的女性形式。
- Caecilius 家族名則來源于拉丁語單詞“caecus”,意為“盲的”(blind)。
- 因此,Cecilia 最原始、最核心的含義是“盲目的” 或“視力模糊的”。這個名字可能最初帶有某種象征意義,或者與家族曆史有關。
-
宗教象征意義(基督教):
- Cecilia 這個名字之所以廣為人知并流傳至今,最重要的原因是它與一位重要的基督教聖人——聖塞西莉亞(Saint Cecilia) 緊密相連。
- 根據傳統記載,聖塞西莉亞是公元 2 世紀末或 3 世紀初的一位羅馬貴族女性。她是一位虔誠的基督徒,在被迫嫁給一位異教徒貴族瓦萊裡安(Valerian)的新婚之夜,她告訴丈夫自己已向上帝發誓保持貞潔,并成功說服丈夫及其兄弟皈依基督教。
- 最終,聖塞西莉亞因拒絕放棄基督教信仰而殉道。傳說中,她在被處決時(試圖用蒸汽窒息未果後被斬首)仍在歌唱贊美上帝,因此她在受難過程中被描繪為在唱歌或演奏樂器(如管風琴)。
- 由于這個傳說,聖塞西莉亞被尊奉為音樂家、教堂音樂和贊美詩的主保聖人(Patron Saint)。她的紀念日是 11 月 22 日,這一天常被音樂界,特别是教堂合唱團和音樂組織用來舉行紀念音樂會和慶祝活動(例如倫敦的聖塞西莉亞日音樂會)。
- 因此,Cecilia 這個名字在現代語境中,常常與音樂、神聖的歌聲、虔誠的信仰、純潔和殉道精神 聯繫在一起。她的事迹在基督教藝術中被廣泛描繪,特别是在文藝複興時期的繪畫和雕塑中。
-
現代寓意與流行文化:
- 在現代,Cecilia 這個名字更多地承載了其宗教和文化象征意義所帶來的正面聯想,如優雅、藝術氣質(尤其是音樂天賦)、純潔、信仰堅定、精神力量 等。
- 其原始含義“盲目的”在現代取名中已極少被考慮或提及。
- 這個名字在英語世界和許多歐洲國家(如意大利、西班牙、瑞典等)一直保持着一定的流行度,被視為一個經典、優美且富有内涵的名字。
- 在流行文化中,這個名字也常被使用,例如 Simon & Garfunkel 的著名歌曲《Cecilia》。
總結來說,Cecilia 這個名字的核心曆史含義是“盲目的”,但它因其與聖塞西莉亞的關聯而獲得了深遠的文化和宗教意義,使其在現代主要象征着音樂、虔誠的信仰、純潔和精神力量。
來源參考:
- 關于聖塞西莉亞的生平事迹及其作為音樂主保聖人的傳統,可參考天主教百科全書相關條目(如 New Advent Catholic Encyclopedia)或梵蒂岡官方文獻記載。
- 關于名字 Cecilia 的詞源和基本含義,可查閱權威的姓名學詞典或詞源學網站(如 Behind the Name)。
- 關于聖塞西莉亞在藝術中的形象,可參考各大藝術博物館(如大英博物館、盧浮宮、梵蒂岡博物館)收藏的相關宗教藝術作品描述。
- 關于現代聖塞西莉亞日的音樂慶祝活動,可參考相關音樂機構(如英國皇家音樂學院)或音樂廳(如倫敦皇家阿爾伯特音樂廳)的曆史活動記錄。
網絡擴展資料
Cecilia(塞西莉亞)是一個源自拉丁語的女性英文名,其含義和用法可通過以下要點綜合解析:
1. 詞源與核心含義
- 源于古羅馬族名Caecilius,原意為“視力模糊的”或“盲的”。這一含義與拉丁詞根caecus(盲)相關,但現代使用中常被賦予更積極的象征意義,如“洞察力”或“精神純潔”。
2. 文化寓意擴展
- 純潔與高貴:部分資料提及該名象征“純潔、高貴”,可能與基督教聖女聖塞西莉亞(音樂守護神)的傳說相關。
- 性格特質:常被描述為“正直、誠信、有責任感”,性格印象包括樂觀、注重家庭和平靜生活。
3. 語言使用與變體
- 發音:英式音标為/sɪˈsɪliə/,美式發音接近/səˈsɪljə/,中文音譯多為“塞西莉亞”或“希塞莉亞”。
- 適用地區:廣泛用于英語、葡萄牙語、匈牙利語等文化圈,18世紀後流行度提升。
4. 知名使用案例
- 阿根廷模特Cecilia Mendez(1986年出生);
- 影視角色:如電影《焚城》中莫文蔚飾演的財政司長Cecilia,展現幹練形象。
補充說明
不同資料對寓意的解釋差異可能源于文化演變,例如“視力模糊”原義逐漸衍生出“内在洞察力”的象征。若需更詳細曆史演變或地域使用差異,可參考詞典類來源(如、8)。
别人正在浏覽的英文單詞...
show sb. aroundsorrowtransitiondissertationsaneanathemapresumablewarbleabsintheKatephotoreceptorromasaleswomensophoraeultracentrifugationbiochemical oxygen demandfixing boltinterior pointlaw enforcementrandom variablerecycled waterurgent telegramaeromagneticdioptrometerDPRfibrinosishamamelisheterophilLatimeridaemetage