dwarfs是什麼意思，dwarfs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dwarfs英标

英:/'dwɔːfs/

CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

矮子

侏儒（dwarf的複數）

Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.

格拉斯的小說充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、邋遢的人以及侏儒。

Snow White and the Seven Dwarfs, the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.

迪斯尼1937年的經典之作《白雪公主和七個小矮人》從未喪失其最初的魅力。

Red and brown dwarfs are smaller and cooler than our Sun and do not shine brightly.

紅矮星和褐矮星比我們的太陽更小、更冷，且不會發出明亮的光芒。

Now they were seven little dwarfs, that lived among the mountains, and dug and searched for gold.

他們是七個小矮人，他們住在山裡，挖礦尋找金子。

The coffin was set among the hills, and one of the dwarfs always sat by it and watched.

棺材被安放在群山之中，由一個小矮人永遠坐在邊上看守。

white dwarf

[天]白矮星

dwarf star

矮星

brown dwarf

棕矮星；褐矮星

red dwarf

紅矮星（表面溫度較低且亮度較弱的恒星）

“dwarfs”是一個具有多重含義的英文單詞，其釋義需根據語境具體分析：

名詞含義（複數形式）
在神話與文學中，“dwarfs”指體型矮小但擁有特殊能力的類人生物。例如，北歐神話中的侏儒（如《詩體埃達》記載的工匠布洛克），以及格林童話《白雪公主》中的七個小矮人角色。現代奇幻文學（如J.R.R.托爾金的《魔戒》）也常将這一形象拓展為地底族群。
動詞第三人稱單數形式
表示“使顯得渺小”或“在對比中超越”，常用于科學領域。例如：“銀河系的直徑 dwarf 了鄰近星系”（引用自《自然》期刊對星系尺度的研究），或形容某項技術突破 dwarf 了前代成果。
天文學專業術語
指“矮星”，即恒星演化的特定階段。例如：白矮星（White Dwarf）是中小質量恒星生命末期的殘骸（美國NASA天文數據庫定義），而紅矮星（Red Dwarf）則是主序星中溫度較低的類型。

“Dwarfs”是英語單詞“dwarf”的複數形式，其含義和用法需結合不同語境分析：

現實與神話中的“矮小個體”
- 指現實中的侏儒、矮子（如侏儒症患者）或矮生植物/動物。
- 在神話中，傳統拼寫為dwarfs，指有魔法的小矮人（如北歐神話或《白雪公主》中的形象）。
- 天文學中表示矮星（如白矮星、紅矮星）。
複數形式的拼寫差異
- Dwarfs：傳統标準拼寫，多用于現實場景或早期神話描述。
- Dwarves：受托爾金（《魔戒》作者）影響後更常用于奇幻文學中的矮人族群。

作為動詞的第三人稱單數形式，表示：

“使顯得矮小”（物理層面），如：
The skyscraper dwarfs the surrounding buildings.（摩天大樓使周圍的建築顯得矮小）。
“使相形見绌”（抽象層面），如：
His achievements dwarf those of his peers.（他的成就讓同齡人相形見绌）。

如需進一步了解技術術語（如文件系統DwarFS），可參考相關專業資料。