since是什麼意思，since的意思翻譯、用法、同義詞、例句

since英标

英:/'sɪns/ 美:/'sɪns/

常用解釋

自從…

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

prep. 自……以後；（表示氣憤）何曾

conj. 自……以來；因為

adv. 自……以後；此後；之前

n. (Since) （法、美）新斯（人名）

例句

She hasn't been to school since Monday.

她從星期一起就沒上學了。

The shop has been closed long since.

這家商店早就關門了。

I will not leave you since you are the one I love the most.

我不會離開你因為你是我最愛的人。

Since we've got a few minutes to wait for the train, let's have a cup of coffee.

既然等火車還需要幾分鐘我們去喝杯咖啡吧

I've been very busy since I came back from holiday.

我自從度完假回來後就一直很忙

It's been 6 months since my brother graduated from college. He still hasn't found a job yet.

我弟弟大學畢業已經6個月了。但是他現在還沒找到工作。

We have been out of water since yesterday.

從昨天起，我們就沒水了。

The automobile companies have accumulated red ink since the US dollar rose.

汽車公司自美元升值以來逐漸出現赤字情況。

How long is it since you got married?

你結婚多久了？

They have been eating since 5pm.

他們從下午五點就開始吃了。

He has lived in Chicago since he was 2 years old.

他從兩歲開始就住在芝加哥了。

I have been wanting to see that movie since it came out.

電影一上映我就一直想去看。

She has been working since she arrived.

她一到就工作到現在。

We've lived here since 1994.

自1994年以來我們一直住在這裡。

I haven't binged since 1986.

我從1986年以來從未放縱過自己。

She's been off work since Tuesday.

星期二以來她一直沒上班。

Polling has been heavy since 8 a.m.

從早上8點以來投票很踴躍。

常用搭配

ever since

adv. 從那時到現在

long since

很久以前；從前

since when

自什麼時候起，打什麼時候開始

同義詞

conj.|because/for/seeing/when/now;因為；由于；既然；自…以來；自…以後

adv.|after/subsequently/later on;後來

專業解析

“since”的詳細解釋

1. 介詞（Preposition）：表示時間起點

“since”用于指代某一具體時間點或事件作為起點，強調從過去持續到現在的動作或狀态。

例：She has lived in Beijingsince 2010.（自2010年起，她一直住在北京。）
來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）

2. 連詞（Conjunction）：引導時間或原因狀語從句

時間含義：表示“自從……以來”，主句常用現在完成時。

例：He has worked heresince he graduated.（他畢業後一直在這裡工作。）
原因含義：表示“既然”，常用于句首，語氣較“because”更正式。

例：Since you are busy, I’ll come back later.（既然你忙，我稍後再來。）
來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

3. 副詞（Adverb）：表示“從那時起”

用于句尾或句中，強調動作從過去某一時間持續到說話時。

例：They met in 2005 and have been friends eversince.（他們2005年相識，此後一直是朋友。）
來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

4. 特殊用法與辨析

與“for”的區别：“since”+時間點（since Monday），“for”+時間段（for two days）。
在否定句中，“since”可替換為“for”。

例：I haven’t seen hersince last week.（我上周之後就沒見過她。）
來源：英語語法權威指南（British Council）

專業提示：學術寫作中，“since”表原因時需謹慎使用，避免與時間含義混淆。建議優先使用“because”或“as”明确因果關系。

網絡擴展資料

Since 是一個多功能英語詞彙，主要用作介詞、連詞、副詞，偶爾也可作名詞。其核心含義圍繞時間起點和因果關系展開，具體用法如下：

一、核心含義與詞性

介詞（prep.）
- 自……以來，從……以後：表示某一時間點後的持續狀态，常與完成時态連用。
  例：She has lived here since 2010.（自2010年起她一直住在這裡。）
  - 搭配：since + 時間點（如年份、具體事件）。
  - 時态：主句多用現在完成時或過去完成時，如：He has been studying since 8 a.m.（他從早上8點開始學習。）
連詞（conj.）
- 時間關系：引導時間狀語從句，表示“自……以來”。
  例：I've known him since we were children.（我們從小就認識。）
- 因果關系：表示“既然；由于”，用于正式或書面語境。
  例：Since you’re busy, I’ll call you later.（既然你忙，我稍後再打給你。）
副詞（adv.）
- 此後；後來：表示從過去某一時間點延續到現在的狀态。
  例：He left in 2020 and hasn’t returned since.（他2020年離開後再未回來。）
- 之前；從前（古舊用法，較少見）：He was since a teacher.（他從前是教師。）
名詞（n.）（罕見）
- 專有名詞中的姓氏或地名，如 Saint（聖徒）的縮寫形式 St.

二、語法與時态規則

時态搭配
- 主句時态：通常為現在完成時或過去完成時，強調動作從過去持續到當前或過去某一時刻。
  例：The city has grown rapidly since the new policy was implemented.（新政實施後，城市迅速發展。）
- 從句時态：若從句動作是瞬間動詞（如 start, leave），用一般過去時；若表持續狀态（如 be, live），可用過去完成時。
  例：It has been 10 years since they married.（他們結婚已十年。）
與 for 的區别
- since + 時間點（具體起點）：since 2020（自2020年）。
- for + 時間段（持續時間長度）：for three years（持續三年）。
固定結構
- It is/has been + 時間段 + since + 從句：
  例：It has been a year since Susan lost her sight.（蘇珊失明已有一年。）

三、近義詞辨析

詞彙	核心差異	例句
as	側重附帶原因，語氣較弱，常用于口語。	As it’s raining, let’s stay home.
because	強調直接原因，回答“為什麼”，語氣最強。	He left because he was angry.
for	表推斷性原因，多用于書面語，置于主句後。	She must be tired, for she worked all day.

四、跨領域應用

經濟與金融
- 描述趨勢起點：Since the economic crisis, unemployment rates have risen.（自經濟危機以來，失業率上升。）
科學研究
- 界定研究時間範圍：Since the discovery of DNA, genetics has advanced rapidly.（自DNA發現以來，遺傳學飛速發展。）
法律與政策
- 追溯法規生效時間：Since the law was enacted, crime rates have dropped.（該法律實施後，犯罪率下降。）

五、常見誤區與注意事項

時态錯誤：誤用一般現在時或過去時，如“I live here since 2010”（錯誤），應改為完成時。
冗餘使用：避免與“ago”連用，如“since three years ago”應簡化為“since 2018”。
文化差異：
- 中文直譯“因為”時需注意邏輯，如“Since you are Chinese, you must like tea.”（可能冒犯）建議改用“because”或具體解釋。

Since 是一個兼具時間與因果邏輯的詞彙，其靈活性和高頻使用使其成為英語核心詞彙之一。掌握時态搭配、近義詞區分及跨領域用法，可顯著提升語言表達的準确性與豐富性。

别人正在浏覽的英文單詞...

change one's mind move in on linger arctium avocadoes cheekiest Mahe removes sandwiched warhorse accounts for blended yarn dim sum direct reduction keeping records lamina propria leak hunting organ transplantation aufwuch azulene brassware dekametre dictatorially estop etymon Fagin hoicks hypereutectoid microelectrophoresis molybdenum trioxide