bear up sth是什麼意思，bear up sth的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
不失望
網絡擴展資料
"Bear up sth" 是動詞短語 "bear up" 的一種用法，主要包含以下兩層含義：
1.物理支撐
指物體或結構能夠承受重量或壓力。
- 例句："It is strong enough to bear up the weight of the roof."（它足夠堅固，能支撐屋頂的重量）
- 擴展：常見于工程、建築等場景，強調物體的承重能力。
2.情感或精神上的堅持
指在困難中保持堅強、振作精神。
- 例句："Bear up, our troubles will soon blow over."（堅持下去，我們的麻煩很快就會過去）
- 擴展：多用于鼓勵他人或自我激勵的場景，與情緒壓力相關。
使用注意事項
- 語法結構：當表示“支撐某物”時，可接具體名詞（如重量、壓力）；表示“堅持”時，常單獨使用或接抽象概念（如困難、悲傷）。
- 同義詞：物理層面可替換為 support，精神層面可替換為 endure 或 persevere。
此短語需結合語境判斷具體含義，更多用法可參考詞典例句。
網絡擴展資料二
單詞 "bear up" 是由兩個單詞 "bear" 和 "up" 組成。在這裡，"bear" 意為 "承受"，"up" 則表示 "上升" 或 "支撐"。該短語在口語和書面語中都很常見，通常表示在壓力、痛苦或困難的情況下繼續堅持、支撐或振作。
例句：
Despite the loss of her father, she is bearing up well.（盡管失去了父親，她還是挺過來了。）
The building was able to bear up against the strong winds.（這座建築能夠承受住強風。）
用法：
"bear up" 通常與 "against" 或 "under" 連用，并且可以接受一個名詞或代詞作為賓語。例如：
- bear up against the pressure（承受壓力）
- bear up under the pain（承受痛苦）
- bear up against the competition（在競争中挺住）
- bear up under the weight（承受重量）
解釋：
"bear up" 表示在壓力、痛苦或困難的情況下繼續堅持、支撐或振作。這個短語可以用于形容人的心理狀态、建築物的結構穩定性或物體的承重能力等方面。它也可以表示在某種情況下，某個人或物體能夠保持穩定或堅持下去。
近義詞：
- persevere（堅持）
- endure（忍受）
- withstand（承受）
- hold up（支撐）
- carry on（繼續）
反義詞：
- give up（放棄）
- collapse（倒塌）
- succumb（屈服）
- break down（崩潰）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
