doctrinaire是什麼意思，doctrinaire的意思翻譯、用法、同義詞、例句

doctrinaire英标

英:/'ˌdɒktrɪˈneər/ 美:/'ˌdɑːktrɪˈner/

教條主義的

GRE,SAT

adj. 教條主義的；空談理論的

n. 教條主義者；空論家，純理論家

He has a somewhat doctrinaire approach to running the company.

他經營公司的方法有些教條主義

He is firm but not doctrinaire.

他意志堅定但不教條。

This isn't a doctrinaire place.

這不是一個講究學說的地方。

That means they are not doctrinaire.

那意味着，他們并不教條。

But doctrinaire Democrats can find fault with all these achievements.

但是，教條的共和黨人仍然能在這些成就中挑出毛病來。

Brown is perhaps the most doctrinaire of the court's conservative judges.

在這個法庭的保守派法官中，布朗可能是最教條的。

n.|dogmatist;教條主義者；空論家，純理論家

"doctrinaire"是形容詞，指過分依賴理論教條而忽視實際條件的人或主張，常含貶義。其核心含義可分解為三點：

教條主義傾向：指僵化地遵循某種學說或意識形态，拒絕根據現實調整立場。例如在政治辯論中，若某政策制定者無視社會實際需求，僅依據抽象理論推行改革，可稱為"doctrinaire approach"。
詞源與曆史背景：源自19世紀法語"doctrinaire"，最初描述法國複辟時期主張君主立憲制的理論家群體。詞根"doctrine"（教義）暗示其與理論體系的密切關聯。
語義辨析：與近義詞"dogmatic"相比，"doctrinaire"更強調對特定學說的機械應用，而"dogmatic"側重于武斷确信自身觀點正确。反義詞包括"pragmatic"（務實的）和"flexible"（靈活的）。

例句解析：

"The minister's doctrinaire refusal to consider evidence undermined the policy effectiveness."（部長教條式地拒絕考慮證據，損害了政策效果。）此用法典型體現該詞批判脫離實際的理論空談。

doctrinaire 是一個多義詞，具體含義需結合語境：

源自拉丁語“docere”（教導），詞根doc/doct 表示“教”（如）。相關詞彙包括：
- doctrine（教義）
- docile（可教的）
- doctor（博士/醫生）。

形容詞：
- He is firm but not doctrinaire.（他堅定但不教條。）
- A doctrinaire libertarian refused to pay taxes.（一位教條的自由主義者拒絕納稅。）
名詞：
- The debate was dominated by doctrinaires.（辯論被空談理論者主導。）

該詞核心含義是“脫離實際的理論化”，需根據語境區分其作為形容詞或名詞的用法。曆史與詞源背景可輔助理解其演變。