housing conditions是什麼意思，housing conditions的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

住房條件

Poverty and bad housing conditions are much in evidence in the city slums.

在城市貧民窟裡，貧窮和糟糕的住房狀況是顯而易見的。

They are living in good housing conditions.

他們住房條件非常好。

In some cities housing conditions went backward.

某些城市的住房條件越來越差。

You succeeded in improving the housing conditions.

你們順利地改善了住房條件。

What are housing conditions like in your country now?

現在你們國家的住房形勢怎麼樣？

"housing conditions"指居民居住環境的綜合狀況，具體包含以下維度：

建築安全與結構包括房屋抗震等級、承重結構完整性、消防安全設施等工程技術指标。中國住建部《住宅設計規範》（GB 50096-2011）明确要求住宅須滿足50年設計基準期，體現國家對建築安全性的強制标準來源。
環境衛生體系涵蓋供水質量、污水處理、垃圾清運等公共衛生要素。世界衛生組織《住房與健康指南》指出，完善的排水系統可使腹瀉發病率降低32%來源。
居住空間配置涉及人均居住面積、房間功能分區、通風采光等指标。聯合國人居署《世界城市報告》顯示，發展中國家仍有12億人口居住在人均不足3平米的擁擠環境中來源。
配套設施完備度包含教育機構、醫療機構、商業網點的服務半徑覆蓋率。新加坡建屋發展局（HDB）要求新建組屋區須在800米半徑内配置學校、診所和超市來源。
政策保障機制涉及租金管制、保障房供給、住房補貼等制度安排。歐盟統計局數據顯示，住房福利支出占成員國GDP的1.2%-3.7%，構成社會福利體系的重要組成部分來源。

“Housing conditions”是一個複合名詞，用于描述居住環境的具體狀況，通常涵蓋住房的物理狀态、設施配備、衛生安全等方面。以下是詳細解釋：

Housing（名詞）：
廣義指“住房供給”或“住宅”，可包括房屋本身、住房政策、市場等系統性内容。其含義比“house”（具體建築物）更廣泛，涉及居住相關的整體環境。
Conditions（複數名詞）：
指“條件”或“狀況”，強調某一事物的具體狀态或要求。

“Housing conditions”指住房的物理條件、環境質量及配套設施的完善程度，例如：

Their housing conditions are shocking.（他們的居住條件令人震驚。）
The government aims to improve housing conditions in urban slums.（政府計劃改善城市貧民窟的住房條件。）

如果需要進一步了解具體政策或案例，可參考來源中的權威詞典或政策文件。