
英:/'ˌdiː aɪ ˈwaɪ/ 美:/'ˌdiː aɪ ˈwaɪ/
abbr. 自己動手做(Do It Yourself)
This DIY store has attracted a lot of foreign tourists.
這家DIY商店吸引了很多外地遊客。
This DIY barbecue restaurant is full of guests every day and there are almost no seats available.
這家自助烤肉店每天賓客滿座,幾乎沒有空位。
This bakery that specializes in DIY cakes is doing promotional activities recently.
這家主營DIY蛋糕的烘焙店近日在做促銷活動。
I’m in love with the whole DIY thing, so I’m totally into ****** my own beer.
各種DIY我都很喜歡,我愛自己制作啤酒。
Make her a DIY gift. She'll love something that's handmade!
自己動手給她做個禮物吧。她會喜歡你親手制作的東西的!
There's a DIY shop downtown. They're very helpful and provide everything you need.
市中心有家DIY店。他們很熱心幫忙而且會提供所有你需要的東西。
He's useless at DIY. He won't even put up a shelf.
他的動手能力很差,甚至連搭個架子都不會。
Ficus microcarpa is a small, easy bonsai often found in DIY or house furniture stores.
微型榕樹是一種小型的、簡單的盆景,通常在 DIY 或家庭家具商店中可以找到。
Shirley: What is the DIY thing?
雪莉:這“手工自助吧”是什麼啊?
Finished up a little DIY project.
完成了一項小小的DIY。
There is a DIY Bar on the next street.
下一條街上有一個“手工自助吧”。
DIY(Do It Yourself)是英文短語的縮寫,直譯為“自己動手做”。它指的是一種不依賴專業人士,而是由個人自行完成設計、制作、維修或改造活動的理念和實踐方式。其核心在于自主性、創造性和個性化。
定義與核心理念
DIY強調個人或小群體利用自身技能、知識和工具,獨立完成通常由專業人士承擔的任務。其核心理念包括:
起源與應用領域
DIY概念在20世紀50年代于西方(尤其英美)興起并普及,最初主要與家居裝修、維護和園藝相關。人們開始自己粉刷牆壁、鋪設地闆、修理家具、打理花園等。
如今,DIY的應用範圍已極大擴展,幾乎涵蓋所有可以動手實踐的領域,例如:
文化與社會意義
DIY不僅是一種行為方式,更發展成為一種文化現象和生活方式。它:
現代DIY運動常與“創客文化”(Maker Culture)緊密相連,強調開源、共享和創新。
參考資料:
DIY是英文“Do It Yourself”的縮寫,直譯為“自己動手做”,指不依賴專業人士,通過個人創意和技能完成制作或修繕活動的行為。以下是詳細解析:
DIY強調自主性和創造性,涵蓋從家居修繕到手工制作等廣泛領域。其核心在于通過個人實踐實現個性化需求,而非依賴專業服務。
DIY已滲透多個領域,包括:
在中文語境中,DIY常作為形容詞使用(如“DIY手工”),且無需翻譯即可被廣泛理解。
如需進一步了解具體案例或曆史細節,可參考權威來源如搜狗百科或新東方詞典。
chicresort tocredibilitydibsgrandmothersindecorouslyinnominateSadesemifinalsshelteringabreast ofas much as possiblebase inbig surprisebody of christindependent studylocust treeoriental cherryrich experienceachromophilousanetholebowleggedchyluriadoucinedustproofgranoblasticincrescentlegionnairemelanedemaoute