
美:/'ˌɔːriˈentl ˈtʃeri/
[園藝] 櫻花
The government holds an Oriental Cherry Festival every year.
政府每年都要舉辦櫻花節。
From 794, oriental cherry becomes playing an important role in Japan.
從794年起,櫻花就在日本扮演起了重要的角色。
We have our own quarries: Oriental Cherry Red Quarry and Yellow Rust Granite Quarry.
我們有自己的采石場:櫻花紅采石場和黃鏽花崗岩采石場。
Japanese poets have great affection for plum blossom and Oriental cherry.
梅花和櫻花是深受日本詩人青睐的名花。
I will use to tie let the full garden the Oriental cherry forever accompany you.
我會用結界讓滿園的櫻花永遠陪着你。
|sakura/cherry blossoms;[園藝]櫻花
“oriental cherry”(東方櫻花)是薔薇科櫻屬(Prunus)植物的統稱,特指原産于東亞地區的櫻花品種,尤以中國和日本的野生或栽培種為代表。其學名通常為Prunus serrulata,屬于落葉喬木或灌木,花期集中在春季,花瓣顔色以白色、粉紅色為主,花型分為單瓣和重瓣兩類。該植物對氣候適應性較強,常見于溫帶地區,具有重要的觀賞和文化價值。
從植物學特征看,oriental cherry的葉片呈卵形或橢圓形,邊緣有鋸齒;果實為核果,但多數栽培品種因人工選育而果實較小或不結果。日本權威文獻《日本櫻花大鑒》提到,東方櫻花與日本傳統品種存在基因關聯,例如“染井吉野櫻”(Prunus × yedoensis)便是由多個東亞原生種雜交培育而成。
在文化層面,oriental cherry被視為東方美學的象征。中國唐代詩人白居易曾以“櫻花樹下送君時”描述其意境(《白居易集》卷十五),而日本平安時代的《古今和歌集》也多次以櫻花隱喻生命短暫與自然之美。現代植物學研究進一步證實,東亞櫻花品種的遺傳多樣性為全球櫻花栽培提供了重要種質資源(國際園藝學會期刊,2022年)。
“oriental cherry”是櫻花的英文表達之一,其含義和用法可通過以下要點解析:
oriental
cherry
“oriental cherry”直譯為“東方櫻花”,強調其起源于中國等東亞地區的特性。該詞多用于學術或正式語境,例如植物學文獻中可能用其指代櫻花品種。
若需更通俗的表達,可替換為“cherry blossom”。
nautical milesavingangstAndersonfeudshypermarketsMSNBCnewsinessnotrerepeatingscratchingthrownand everythingattend classethylene oxideexternal linksidentical withland animalsmaize strawpleomorphic adenomasocial ladderapeakarteriolopathyatmosphericsborderergayetyGermanophobiaintegrabilityKVAshortwave radio