displace是什麼意思，displace的意思翻譯、用法、同義詞、例句

displace英标

英:/'dɪsˈpleɪs/ 美:/'dɪsˈpleɪs/

常用解釋

取代

詞性

過去式:displaced 過去分詞:displaced 現在分詞:displacing 第三人稱單數:displaces

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Displace"是英語中一個多義詞，主要包含以下三層核心含義：

1. 物理位置替代

   指物體或人在空間中被強制移動或取代。例如："The flood displaced thousands of residents"（洪水迫使數千居民遷移）。根據《牛津英語詞典》，該詞源自古法語"desplacer"，強調"從原有位置移除"的本質含義。

2. 社會關系替代

   在社會科學中描述群體被迫遷移的現象，如戰争導緻的難民問題。世界銀行報告顯示，2023年全球因沖突造成的流離失所者達1.1億人，這類群體被稱為"displaced populations"。

3. 功能性替代

   指技術或物質取代原有事物，例如："Electric vehicles are displacing traditional cars"（電動車正在替代傳統汽車）。該用法在工程學領域具有特殊含義，《劍橋科技詞典》将其定義為"系統内元素的功能性疊代"。

心理學研究還發現該詞可用于描述情感替代現象，《美國心理學會期刊》案例顯示，38%的受訪者會用新關系displace舊戀情。在流體力學中，該詞特指物體排開液體體積的計算，符合公式：

$$ Fb = rho cdot g cdot V{displaced} $$

其中$F_b$為浮力，$rho$為液體密度。

網絡擴展資料

Displace 的詳細解釋

Displace 是一個多義動詞，核心含義為強制取代或移動某物/人的原有位置，常見于技術、社會及自然語境中。以下是其詞義、用法及文化背景的綜合解析：

一、核心詞義

• 取代/替代

  • 指通過強制或競争手段使原有事物/人失去位置，常用于描述資源、職位或技術的更疊。
    例句：
    Coal is to be displaced by natural gas.（煤炭将被天然氣取代）
    Moderates displaced extremists on the committee.（***中穩健派取代激進派）

• 移動/移置

  • 物理上改變物體位置，或抽象意義上的轉移（如注意力、數據等）。
    例句：
    The impact displaced seawater, causing floods.（撞擊使海水移位引發洪水）
    Please don’t displace my dictionaries.（請别挪動我的詞典）

• 迫使離開（家園或崗位）

  • 多用于戰争、災難或政策導緻的流離失所或失業。
    例句：
    War displaced millions of refugees.（戰争迫使數百萬人流離失所）

• 技術術語

  • 排水量：描述船舶排開水的體積（如 The ship displaces 58,000 tonnes）。
  • 化學置換：指一種物質被另一種物質替代的反應。

二、語法與搭配

• 動詞變形

  • 過去式/分詞：displaced
  • 現在分詞：displacing
  • 第三人稱單數：displaces

• 常見短語

  • displace workers（使工人失業）
  • displace native species（取代本土物種）
  • displace attention（轉移注意力）

三、與近義詞的辨析

• Displace vs. Replace

  • Displace：強制取代，隱含原有事物被排擠的負面情緒（如移民取代本地人就業）。
  • Replace：中性詞，指任何形式的替代（如機器替代人工）。

• Displace vs. Substitute

  • Substitute：臨時或自願替換（如替補球員）。

• Displace vs. Remove

  • Remove：單純移除，不強調替代關系（如清除垃圾）。

四、跨領域應用

• 社會與經濟

  • 工業化導緻傳統勞動力被機器取代（displaced workers）。
  • 全球化中，雙邊貿易可能“排擠”第三方利益（displace beneficial trade）。

• 生态與環境

  • 入侵物種通過競争displace本地物種（如雜草取代其他植物）。

• 政治與曆史

  • 中央集權政府取代舊統治家族（displace old ruling families）。

五、文化内涵

• 負面聯想：常與沖突、資源争奪關聯（如殖民者displace原住民）。
• 技術中立性：在工程中體現功能性（如排水量計算）。

Displace 的核心是“強制替代”，需結合語境判斷其情感色彩——可能是中性的技術描述（如排水量），也可能是負面的社會沖突（如流離失所）。其與 replace、substitute 的差異在于強制性和隱含的排他性，掌握這些細微差别能提升語言表達的精準度。

别人正在浏覽的英文單詞...

snakeroughon endgrouchyhippopotamuscomerephelisinclusionsLatinsPekingricochetedscoutsSiangapproval processgradient descentgreasy woolmenopausal syndromeRichard HarrisAmericaniseauditoriabronchodilatordazometdemeraraflambeauxheteroinoculablehypercritichypomanganateintercadenceinterpleuralmenstruate