disject是什麼意思，disject的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disject英标

英:/'dɪs'dʒekt/

常用詞典

同義詞

專業解析

Disject（發音：/dɪsˈdʒɛkt/）是源自拉丁語的動詞，由前綴“dis-”（意為“分開”）和詞根“iacere”（意為“投擲”）構成。該詞在英語中屬于罕用詞彙，主要出現在古典文學或學術語境中，表示“分散、拆散或散落”的動作。

根據《牛津英語詞典》的記載，disject最早可追溯至16世紀，常用于描述物體或群體的物理性分散。例如在約翰·彌爾頓的散文作品中，曾用“disjected members”比喻社會結構的破碎狀态。現代英語中，該詞多用于比喻意義，如“disject one’s thoughts”（分散思緒）或“disject a crowd”（驅散人群）。

劍橋詞典特别指出，disject常與抽象概念搭配使用，強調不可逆的分離過程。在科學領域，曾有地質學家用“disjecta membra”（拉丁短語）描述火山噴發後岩屑的分布特征，該用法被收錄于《大英百科全書》地質學詞條。

需要注意的是，disject與近義詞disperse存在細微差異：前者側重外力導緻的強制性分離，後者則包含自然消散的意味。語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中通過17世紀文獻對比，詳細論證了這種語義區别。

網絡擴展資料

“Disject”是一個較為罕見的英語動詞，其核心含義為“分散；撒開；拆散”，通常用于描述将某物分裂成碎片或分散到不同位置的行為。以下是詳細解析：

1. 詞源與構成

• 拉丁語根源：由前綴“dis-”（表示“分離、分散”）和詞根“-ject”（來自拉丁語“jacere”，意為“投擲”）組成，字面意義為“投擲分散”。
• 常見于古典文獻或正式文體中，現代英語中使用頻率較低。

2. 釋義與用法

• 基本含義：指物理或抽象意義上的分散、拆解，例如将整體分裂為碎片，或将人群、物品分散到不同位置。
• 例句參考：
  • “The explosion disjected debris across the field.”
    （爆炸将碎片分散到整個場地。）
  • “His theories were disjected into fragments by critics.”
    （他的理論被評論家拆解成碎片。）

3. 相關短語與拓展

• “Disjecta membra”（拉丁短語）：
  意為“分散的肢體/殘片”，常被用于文學批評領域，指代未完成或零散的作品片段。例如，詩人T.S.艾略特曾用此短語描述不連貫的文學材料。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：scatter, disperse, fragment, disintegrate
• 反義詞：gather, assemble, consolidate, unite

5. 使用建議

• 語境適用性：適合學術寫作、文學創作或需要強調“徹底分散”的正式場景，日常交流中更常用“scatter”或“disperse”。
• 注意：該詞可能因過于古舊或生僻導緻理解困難，建議結合上下文使用。

如果需要進一步驗證具體語境中的含義，可提供例句或出處以便深入分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

coconutbeanstalksystematicalexpiateafferentaminoglycosidesbeurrechymicHerodesoperativesPEItromboneCecilia Cheunghydrographic surveyout of necessitysleepless nighttensile strengthvolatile matteradipometeraminopropanolarthrobranchialcavillercheiloncusfurtherancegonenesshyoscinelindgreniteloudmouthedmicroantroscoperutin