disapproving是什麼意思，disapproving的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disapproving英标

英:/'ˌdɪsəˈpruːvɪŋ/ 美:/'ˌdɪsəˈpruːvɪŋ/

類别

CET4,CET6,IELTS,GRE,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

disapproving 是一個形容詞，用于描述對某人、某事或某種行為表現出不贊成、反對或批評的态度、表情、語氣或評論。它強調的是一種負面的評價或判斷，傳達出認為某事不合適、錯誤或不可接受的觀點。

其詳細含義和用法可歸納為以下幾點：

1. 核心含義：表達不認可

   • 當一個人對某個行為、觀點、決定或情況持有負面看法時，其反應（如表情、言語、肢體語言）就可以用 disapproving 來形容。
   • 例如：聽到一個不得體的笑話後，她露出了disapproving 的表情（她皺起了眉頭或搖頭）。
   • 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為 "showing that you do not approve of somebody/something"（表明你不贊成某人/某事）。

2. 表現形式：通過非語言和語言方式

   • 非語言信號： 最常見的表現方式包括皺眉、搖頭、撇嘴、嚴肅或冷漠的表情、避免眼神接觸、雙臂交叉等肢體語言。這些信號無聲地傳達出不贊同。
   • 語言信號： 使用批評性的、指責性的、諷刺挖苦的或冷漠疏遠的語氣和措辭。例如：“他發出一聲disapproving 的哼聲”，“她用一種disapproving 的語調評論了我的着裝”。
   • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為 "showing that you feel something or someone is bad or wrong"（表明你覺得某事或某人是壞的或錯誤的），并強調了其通過表情或言語的體現方式。

3. 語境與應用：

   • 常用于描述長輩對晚輩行為的态度（如父母對孩子）、權威人士對下屬或公衆行為的看法（如老師對學生、評論家對作品）、社會對某些行為的普遍看法等。
   • 它描述的是一種主觀的評價或情感反應，而非客觀事實陳述。
   • 例如：“社區裡一些老人對年輕人的新潮打扮投以disapproving 的目光。” “評論家們對這部電影傳遞的信息持disapproving 的态度。”
   • 來源參考：柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 指出其含義是 "showing or feeling disapproval"（表現出或感覺到不贊成），并提供了相關例句。

4. 與相關詞的區别：

   • Disapproval (n.)： 是 disapproving 對應的名詞形式，指“不贊成”這種情感或意見本身。例如：“他的決定引起了廣泛的disapproval。”
   • Critical (adj.)： 雖然也包含批評的意思，但 critical 更側重于分析、評價（可能包含建設性意見），而 disapproving 更側重于純粹的負面判斷和否定态度。disapproving 的批評通常是情感化的否定。
   • Judgmental (adj.)： 指喜歡對他人進行（通常是負面的）評判，範圍比 disapproving 更廣，disapproving 是其一種具體的表現方式。

總結來說，disapproving 形容的是一種通過表情、語氣、言語或行為清晰傳達出來的、認為某人或某事不對、不好或不合適的反對與不贊成的态度。

: 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) : 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) : 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)

網絡擴展資料

單詞 "disapproving" 的詳細解釋如下：

詞性：形容詞（也可作現在分詞）

核心含義
表示對某人或某事持有負面評價或反對态度，常通過表情、語言或行為傳遞不認可、不贊同的情緒。

常見用法

1. 修飾名詞：描述帶有否定意味的表情、言論或态度

   • 例：a disapproving glance（不贊成的眼神）
   • 例：disapproving comments（反對的意見）

2. 作表語：直接說明主體的态度

   • 例：Her tone was disapproving.（她的語氣充滿不悅）

3. 現在分詞作狀語：伴隨動作表達情緒

   • 例：He shook his head disapprovingly.（他搖頭表示不贊成）

語義延伸

• 隱含态度：常暗示對道德、規則或社會規範的維護（如對不禮貌行為的皺眉）
• 程度差異：從輕微不滿（如抿嘴）到強烈反對（如嚴厲斥責）均可適用

同義詞
critical（批判的）、unfavorable（不利的）、objecting（反對的）

反義詞
approving（贊成的）、favorable（認可的）、supportive（支持的）

典型場景

• 父母對子女行為的否定反應
• 社會對争議性話題的輿論傾向
• 職場中上級對下屬工作方式的不認可

别人正在浏覽的英文單詞...

barunfaithfulin the vicinity ofcaperelectionsgaffesmaulingoverruledrecruitingwatchmakerAND nodeencroach onheat islandkilled steelwild floweratactiliablarneybrannercementocyteebonizeembryotomygalactococcushappenstancehemiprisminexecutableinscatteringinterruptermarantamicrochromatoplatemidheaven