inexecutable是什麼意思，inexecutable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inexecutable英标

英:/'ɪn'eksɪkjuːtəbl/ 美:/'ɪn'eksɪ,kjʊtəbl/

常用詞典

專業解析

inexecutable 是一個形容詞，用于描述某事物無法被執行、實施或完成的狀态。其核心含義在于強調由于存在某些障礙、缺陷或不切實際的因素，導緻計劃、命令、任務、合同條款或計算機程式等在現實中無法操作或實現。

以下是該詞在不同語境下的詳細解釋與用法：

1. 基本含義（無法執行/實施）：

   • 這是最廣泛的含義。它指某個指令、計劃、方案、任務或命令等，因為其性質、要求或所處的環境條件，而不具備可行性或可操作性，無法被實際付諸行動或完成。
   • 例句參考（基于語言習慣）： "The general deemed the orderinexecutable due to the lack of necessary troops and supplies." （将軍認為該命令因缺乏必要的部隊和補給而無法執行。）
   • 來源依據： 該定義是标準英語詞典中對 "inexecutable" 的核心解釋，可在權威詞典如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 或《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 中找到。例如，Merriam-Webster 将其定義為 "incapable of being executed or performed"。

2. 法律語境（無法履行/無效）：

   • 在法律領域，inexecutable 常用于描述合同中的條款、義務或判決等，因為其内容違法、不道德、過于模糊、自相矛盾或客觀上不可能實現，而不具有法律強制執行力。這類條款被視為無效。
   • 例句參考（基于法律原則）： "The court ruled that the clause requiring perpetual service wasinexecutable and therefore void." （法院裁定要求永久服務的條款無法履行，因此無效。）
   • 來源依據： 法律詞典和合同法著作中會明确闡述合同條款可執行性（enforceability）的條件，并将客觀上不可能履行或違法的條款歸為 "inexecutable" 或 "void"。可參考如《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary) 或權威合同法教材。

3. 計算機科學語境（無法運行）：

   • 在編程和計算機領域，inexecutable 指計算機程式代碼或指令由于存在語法錯誤、邏輯錯誤、缺少依賴項、與系統不兼容或權限問題等原因，而不能被計算機成功加載、解釋或運行。
   • 例句參考（基于技術場景）： "The compiler flagged the code asinexecutable because of a missing semicolon." （編譯器因缺少分號而将代碼标記為無法執行。）
   • 來源依據： 計算機科學教材、編程手冊和軟件開發文檔中會解釋代碼編譯、解釋和執行的過程，并将因錯誤導緻無法運行的代碼狀态描述為 "inexecutable"。相關概念可在如《計算機科學導論》類書籍或特定編程語言的官方文檔中找到。

總結關鍵點：

• 核心概念： 不可執行性、不可實施性、不可完成性。
• 原因： 通常源于客觀上的不可能性（如資源匮乏、物理限制）、法律上的無效性（違法、不道德、不可能）、技術上的缺陷（代碼錯誤、不兼容）或要求本身的不切實際性。
• 反義詞： executable（可執行的）。

權威性來源參考（建議查閱以下資源獲取更詳細定義與例句）：

• 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED): 公認最權威的曆史英語詞典，提供詞源、詳盡定義和曆史用例。可在其官方網站或授權圖書館訪問。
• 《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary): 美國權威詞典，提供清晰的定義、發音、詞源和常用例句。官方網站和App可免費訪問基礎内容。
• 《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary): 法律界的标準參考詞典，對法律術語（包括 inexecutable 在法律合同中的含義）有精準解釋。有紙質版和線上訂閱版。
• 權威法律教科書（如合同法）： 如 E. Allan Farnsworth 的《Contracts》等經典教材，會深入讨論合同條款的可執行性（enforceability）問題，涵蓋 inexecutable 的情形。
• 計算機科學基礎教材或編程語言官方文檔： 如《計算機程式的構造和解釋》(SICP) 或 Python、Java 等語言的官方文檔，會解釋代碼編譯、執行錯誤等相關概念。

網絡擴展資料

“Inexecutable”是一個由前綴“in-”（表示否定）和形容詞“executable”（可執行的）組合而成的詞彙，整體含義為“不可執行的、無法實施的”，常用于描述計劃、指令、程式等因現實條件或邏輯問題而無法實現的情況。

具體解釋：

1. 詞源與構成
   詞根“execute”來自拉丁語 exsequi（執行、實施），後綴“-able”表示“能夠…的”，因此“executable”原指“可執行的”。前綴“in-”具有否定意義，直接改變了詞義的反面。

2. 應用場景

   • 技術領域：指代碼、程式因語法錯誤或系統限制無法運行，例如：“The script is inexecutable due to missing dependencies.”
   • 項目管理：描述因資源不足或規劃矛盾導緻方案無法推進，例如：“The proposal was inexecutable within the given timeline.”
   • 法律/合同：表示條款因違法或不可操作而無效，例如：“The clause was ruled inexecutable by the court.”

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：unfeasible（不可行的）、impracticable（不切實際的）
   • 反義詞：executable（可執行的）、feasible（可行的）

使用建議：

• 該詞較為正式，多用于書面或專業場景，口語中更常用“can’t be done”或“unworkable”替代。
• 拼寫需注意，易與“inexecutable”混淆的詞彙包括“inexecutive”（非行政的）或“inexecuted”（未執行的），需根據語境區分。

若需進一步驗證詞義，建議查閱專業詞典（如《牛津英語詞典》）或結合具體上下文分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

mostattractioncompacthomeownerwrathcirrusgallopingKirstyobloquiesquartzssupetrimlytummyactivated charcoalBlack Muslimbull terriercrochet hookdeny something to someoneflavoring agentin the gardenmission impossibleplantar fasciitisreflective mirrorsymptom complexallomorphousbuckstavescarrelendurancingeyewinkinyoite