blarney是什麼意思，blarney的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blarney英标

英:/'ˈblɑːni/ 美:/'ˈblɑːrni/

詞性

過去式 blarneyed 過去分詞 blarneyed 現在分詞 blarneying

常用詞典

n. 奉承話；谄媚；胡扯

vt. 奉承；哄騙

vi. 拍馬屁；用好話勸誘

例句

Don't listen to any of his blarney!

别聽他的花言巧語！

Only a fool will believe your blarney.

恭維話blarney隻有傻瓜才會相信你的花言巧語。

Only a fool will believe your blarney.

隻有傻瓜才會相信你的花言巧語。

And blarney is praise so thin we like it.

布拉尼是那麼瘦的贊美和我們喜歡它。

Maybe all this started when I peed on the Blarney stone.

也許一切始于我在布拉尼之石上撒尿。

常用搭配

blarney stone

巧言石（愛爾蘭布拉尼城堡的石頭，相傳吻此石頭後即善于花言巧語）

同義詞

n.|obsequiousness/rose water;奉承話；谄媚；胡扯

vt.|flatter/lick one's boots;奉承；哄騙

vi.|suck up to somebody/kiss ass;拍馬屁；用好話勸誘

網絡擴展資料

Blarney是源自愛爾蘭的英語詞彙，具有以下多層含義：

一、基本詞義

名詞：指帶有欺騙性質的奉承話或花言巧語（）。例如："He is full of blarney"（他滿口甜言蜜語）。
動詞：表示通過巧言令色進行哄騙或谄媚（），如："She blarneyed him into buying the car"（她用花言巧語哄他買了車）。

二、文化淵源
詞源可追溯至愛爾蘭科克郡的布拉尼城堡（Blarney Castle）。城堡中的"巧言石"（Blarney Stone）傳說：若倒懸身體親吻此石，會獲得雄辯口才。這一典故使其衍生出"能言善辯"的隱含義。

三、語境使用

同義詞：flattery（奉承）、coaxing（哄誘）、sweet talk（甜言蜜語）（）
反義詞：plain speaking（直言不諱）、bluntness（直率）（例句）
典型搭配："blarney stone"（巧言石）、"full of blarney"（滿口胡言）

四、例句參考

"None of your blarney!"（少來這套奉承話！）
"He used political blarney to avoid answering."（他用政治辭令搪塞回答。）

注意：該詞略帶幽默色彩，多用于非正式場合，正式寫作中建議用更中性的"persuasion"替代。

網絡擴展資料二

Blarney 是一個英語單詞，常用于描述花言巧語或讨人喜歡的話語。以下是該單詞的詳細解釋：

例句

He had the gift of blarney and could talk his way out of any situation. (他有花言巧語的天賦，可以說服别人改變想法)
She was so charmed by his blarney that she didn't even realize he was lying. (她被他的花言巧語迷住了，甚至沒意識到他在撒謊)

用法

Blarney 可以用作名詞或動詞。作為名詞時，它通常用于表示讨好或哄騙别人的話語。作為動詞時，它通常用于描述使用花言巧語或讨好的方式說服别人。

解釋

花言巧語、讨好、哄騙
用花言巧語或讨好的方式說服别人

近義詞

Flattery (谄媚)
Cajolery (哄騙)
Sweet-talk (甜言蜜語)

反義詞

Insult (侮辱)
Criticism (批評)
Bluntness (直率)

在日常生活中，blarney 這個詞通常用于形容那些讨好或哄騙别人的人。它也可以被用于形容那些使用花言巧語說服别人的人。這個詞在口語中比較常見，而在正式的寫作中則不太常用。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】