direct sunlight是什麼意思，direct sunlight的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

直射陽光

All colour fades – especially under the impact of direct sunlight.

所有顔色都會褪色–尤其是在直射陽光的影響下。

Tomatoes grow best in direct sunlight.

西紅柿在陽光直射下長得最好。

All medicines should be stored away from moisture, direct sunlight, and heat.

所有藥物應避免儲存在潮濕、陽光直射或者高溫的地方。

Being exposed to direct sunlight too much can easily get you sunburnt.

經常在陽光下暴曬很容易讓你曬傷。

Do not store water containers in direct sunlight.

不要直接将儲存水的容器放在太陽底下。

"direct sunlight"（直射陽光）指太陽光線未經雲層、大氣散射或物體遮擋，直接到達地球表面的光照形式。這種光線具有高強度和集中性，可産生清晰的陰影，是影響氣候、生态和人類活動的重要自然現象。

從科學角度來看，直射陽光的強度與太陽高度角相關。根據美國國家航空航天局（NASA）研究，當太陽位于天頂（即垂直照射）時，地表接收的輻射能量最大，可達約1000瓦/平方米。植物學家在《植物生理學》中指出，大多數C3類植物在日均直射光照超過6小時後會達到光飽和點，此時光合作用效率不再提升。

在工程應用領域，美國能源部數據顯示，光伏電池在直射條件下的能量轉換效率比散射光高20-35%。建築學領域則通過《可持續設計手冊》強調，合理利用直射陽光可降低建築能耗的30%。需注意，世界衛生組織建議避免在紫外線指數≥3時暴露于直射陽光超過30分鐘，以預防皮膚損傷。

“Direct sunlight”指直接照射到物體表面的陽光，沒有經過雲層、大氣散射或任何障礙物的過濾或反射。以下是詳細解釋：

基本定義
- 直射陽光是太陽光線以直線路徑到達地球表面，未被雲層、霧、建築物等遮擋的狀态。此時光線強度最高，會産生明顯的陰影和高溫未引用來源。
與間接陽光的區别
- 間接陽光（Indirect sunlight）：光線經過散射（如雲層、大氣）或反射（如牆面、地面）後變得柔和，強度較低，陰影較模糊。
- 直射陽光常見于正午晴朗天氣，而間接陽光多出現在陰天、清晨或傍晚。
應用場景
- 植物生長：部分植物（如仙人掌、番茄）需要長時間直射光，而喜陰植物（如蕨類）易被灼傷。
- 防曬與健康：直射陽光中的紫外線（UV）更強，長時間暴露可能引發曬傷或皮膚問題，需采取防護措施。
- 能源利用：太陽能闆在直射光下發電效率最高。
地理與季節影響
- 赤道地區全年直射陽光較多，而高緯度地區陽光斜射，強度較弱。夏季太陽高度角大，直射範圍更集中；冬季則相反未引用來源。

若需更專業的科學定義（如天文學或氣象學角度），建議提供具體語境以便進一步補充。