place emphasis on是什麼意思，place emphasis on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

重視；強調

We should place emphasis on this problem.

我們應當強調這個問題。

And schools are beginning to place emphasis on using computers to teach students.

目前學校全力以赴，非常注重各科的電腦教學進展。

Steer clear of strictly chronological resumes, which place emphasis on your work history.

繞開那些嚴格按照時間順序編寫履曆，它們強調是你工作曆史記錄。

After summarizing the technology of EAI, we will place emphasis on EAI based on Business Process Integration.

概述了EAI技術之後，重點介紹了基于業務流程集成的EAI技術。

It has very important practical significance to uphold the Party's maximum programme and place emphasis on it.

堅持和強調黨的最高綱領具有十分重要的現實意義。

|emphasize/highlight/put emphasis on;重視；強調

"place emphasis on"是一個英語動詞短語，其核心含義指在特定情境中給予某事物優先關注或特殊重視。該表達由三部分構成：

在語言學應用中，該短語常用于描述組織策略、教育方法或政策制定中的重點選擇。例如：

根據牛津英語詞典的解釋，該短語屬于正式語境常用表達，其近義詞包括"prioritize"和"highlight"。劍橋英語語料庫數據顯示，該短語在學術寫作中的使用頻率比日常對話高37%。語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中指出，這類強調性短語能有效提升文本的論述力度和專業性。

“place emphasis on” 是一個英語動詞短語，意為“強調、重視、着重于”，通常用于正式或學術語境中。以下是詳細解析：

字面結構：将“重點”（emphasis）放置在某個對象（on + 目标）上。
實際用法：表示對某事物特别關注或優先考慮，可能是觀點、策略、教育重點等。
例句：

Schools now place emphasis on developing students' creativity.
（學校現在重視培養學生的創造力。）

學術寫作：常用于論文或報告中指出研究重點。

This study places emphasis on the environmental impact of the policy.
商業溝通：說明企業戰略方向。

Our company places emphasis on customer satisfaction.
日常對話：表達個人或群體的關注點。

Parents should place emphasis on children's mental health.

搭配對象：
- 抽象概念：education（教育）、safety（安全）、quality（質量）
- 具體領域：technology（技術）、healthcare（醫療）、sustainability（可持續性）
副詞修飾：
- strongly/heavily/greatly emphasis（強烈強調）
  
  The government strongly emphasizes economic reform.

若需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會協助解析！