dight是什麼意思，dight的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dight英标

英:/'daɪt/ 美:/'daɪt/

詞性

過去式 dight或 dighted 過去分詞 dight或 dighted 現在分詞 dighting

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“dight”是一個源自中古英語的動詞，其原始形式為“dighten”，詞源可追溯至古英語“dihtan”（意為安排、準備）和拉丁語“dictare”（口述、命令）。該詞在曆史語境中主要有兩層含義：

1. 整理與裝飾

   在14-17世紀的文學作品中，“dight”常指“以特定方式穿戴或裝飾”。例如，喬叟在《坎特伯雷故事集》中描述騎士“dight in fair array”（穿戴整齊），體現其裝備的精美。這一用法也出現在蘇格蘭詩人威廉·鄧巴的詩歌中，形容服飾的華麗修飾。

2. 準備與完成

   詞義延伸後，“dight”可表示“完成某件事”或“使某物處于可用狀态”。17世紀文獻記載，農民需“dight the fields”（整理田地）以播種。彌爾頓在《失樂園》中亦用“dight”描述天使整備武器的場景。

現代英語中，“dight”已屬罕見詞彙，僅見于古典文學研究或仿古語境。例如，牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其标注為“古語”，《韋氏詞典》（Merriam-Webster）則強調其曆史屬性。語言學家David Crystal指出，這類詞彙的留存反映了英語詞彙層的曆時演變。

網絡擴展資料

以下是單詞 "dight" 的詳細解釋：

基本詞義

• 詞性：動詞（verb）
• 發音：英 [daɪt] / 美 [daɪt]
• 核心含義：表示“裝備”“裝飾”或“整頓”，屬于古英語或詩歌用詞，現代英語中極少使用。

詞源與曆史

• 源自英語姓氏，原意為“裝備”（to equip）。該姓氏最初指代中古時期為騎士穿戴盔甲、準備戰鬥的仆人。

用法與例句

1. 具體動作

   • 裝備：指為某人或某物配備所需物品（如盔甲、武器）。
     例句：The knight was dighted in shining armor.（騎士身披閃亮盔甲。）
   • 裝飾：以物品點綴或美化。
     例句：She dighted the hall with flowers.（她用鮮花裝飾大廳。）
   • 整頓：多用于政策或管理層面，強調整理秩序。
     例句：The government decided to dight the housing market.（政府決定整頓房産市場。）

2. 語法變形
   過去分詞：dighted｜現在分詞：dighting｜第三人稱單數：dights

使用語境

• 主要用于文學、詩歌或曆史文本中，現代口語和書面語中罕見。若在當代使用，需注意語境以避免晦澀。

同義詞與反義詞

• 同義詞：equip（裝備）、decorate（裝飾）、arrange（整頓）
• 反義詞：disarrange（打亂）、dismantle（拆除）

擴展說明

部分網絡釋義提到“打掃”或“打扮”，可視為比喻或引申用法，但需結合上下文理解。建議優先參考權威詞典的經典釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

think aboutdissolvevermincoffersdeadlierGypsiesloosenedmindfulpantaloonspushedQrejoicedritziestcirrhosis of liverelementary educationEscherichia colihappen to meeton the slyRem Koolhaassupport systemacetaldehydaseasbestonitebramblingcastorinduotoneepibioticferroprotoporphyringlossoscopyLittorinaceadistillage