
英:/'dɪˈpjuːt/ 美:/'dɪˈpjuːt/
過去式 deputed 過去分詞 deputed 現在分詞 deputing 第三人稱單數 deputes
GRE
v. 向(某人)授權;委派(某人)
n. 受權人
He depute the running of the department to an assistant.
他把部門的管理工作委托給助手了。
The depute at the moment revolves around whether other delegates should attend.
此刻的辯論圍繞着其他代表們是否應該參加。
Depute To build it, the company is using a new system of suppliers around the world.
為了建造這個,公司在全球使用了新的供貨系統。
Everybody should have different opinions to each, but, do you confirm there are no regret or depute ?
每個人對人對事都有不同的看法和取舍,隻是,你認為你真的能夠做到無愧于心嗎?
I hereby depute you to handle my affairs during my absence, announced my boss, as he handed me the keys.
“我特派你代理我出門期間的一切事物。”我的老闆一邊遞給我鑰匙,一邊宣布。
vt.|commission/licensed to;委任;授權給;指定…為代理人
depute 是一個動詞,主要含義是授權或委托他人代理某項職責、權力或任務。其核心在于将原本屬于自己的責任或權利暫時性地轉移給另一人行使,強調一種正式的任命或指派行為。以下是其詳細解釋與應用場景:
正式委托(權力/職責)
指将特定的權力、職責或任務正式委托給他人代為執行。被委派者(deputy)通常獲得明确的授權範圍。
例句: 市長deputed 其行政助理處理日常市政事務,以便專注于重大決策。
來源: 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)
指定代理人
在法律或行政語境中,指正式任命某人作為代表行使職權,尤其在官方場合(如法庭、政府機構)。
例句: 法官deputed 一名資深律師為特别檢察官,負責調查此案。
來源: 《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary)
司法與行政委托
在英美法系中,"depute" 常用于描述将司法權(如聽證、取證)委托給下級法院或專員。蘇格蘭法律體系中,"Procurator Fiscal"(檢察官)常由檢察長deputed 行使公訴職能。
來源: 英國最高法院判例彙編(UKSC Judgments)
曆史與教會用法
曆史上指教會或君主指派代表管理事務(如主教depute 牧師管理教區)。現代英語中此用法較少見,多保留于文獻。
來源: 《不列颠百科全書》(Encyclopædia Britannica)
"Depute" 強調正式授權(尤指職務或法律權力),隱含權威性;"delegate" 泛指分配任務,更側重事務性分工(如會議代表)。
例句對比:
來源: 劍橋英語用法指南(Cambridge Guide to English Usage)
depute sb to do sth
(委托某人做某事)
depute sth to sb
(将某事委托給某人)
例句: 公司deputed 財務風險審計to 第三方機構。
來源: 《柯林斯高級英語語法》(Collins COBUILD English Grammar)
源自拉丁語 dēputāre("考慮,指派"),經古法語 députer 進入中古英語。16世紀後逐漸專指"授權代理",與"deputy"(代理人)同根。
來源: 《英語詞源線上詞典》(Online Etymology Dictionary)
Depute 是一個及物動詞,主要含義為授權或委派他人代理職責。以下是詳細解釋:
核心定義
I have deputed the accounts to John.(我已将賬目管理委托給約翰。)
詞形變化
發音與詞源
用法與搭配
He deputed the management of the project to his assistant.(他将項目管理工作委派給助手。)
注意事項
如需進一步了解例句或搭配,可參考權威詞典(如、4、9)。
smellbandchewin order thatdazebroad-brimmed hatentrance requirementcautionaryvapidambitionscockboatunequalledwilfulnessZabaletain hot hastelaminate flooringmother liquorpink champagnered porcelainscared to deathstood outsynthetic rubberchoicelyeyenutfriedelitefunicularinholibutjujumacroclimatologymebutamate