ferny是什麼意思，ferny的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 蕨類的；多蕨的；像蕨的

n. (Ferny)人名；(法)費爾尼

A patrol car had pulled him over; Ferny was too drunk to drive, but he was claiming diplomatic immunity.

一輛巡邏警車把他帶了過來，南肚他喝得太多，而不該開車，但他宣稱外交豁免權。

ferny（形容詞）指“長滿蕨類植物的”或“似蕨類植物的”，用于描述某地蕨類植物茂盛生長的狀态，或某物具有蕨類植物的形态特征。以下是詳細解釋：

核心含義
該詞直接源于名詞“fern”（蕨類植物），後綴“-y”表示“充滿…的”或“具有…特性的”。因此，“ferny”可理解為：
- 生态描述：指自然環境（如森林、河岸）中密集覆蓋蕨類植物的景象，例如：“a ferny glade”（蕨叢生的林間空地）。
- 形态類比：形容物體（如枝葉、紋飾）的形态類似蕨類植物羽狀分裂的葉片，如“ferny patterns”（蕨葉狀圖案）。
文學與科學應用
在文學中常用于描繪幽靜、濕潤的原始自然景觀，傳遞蒼翠、隱秘的意境；植物學領域則側重描述蕨類生長習性或其形态相似性。例如：

“The path wound through ferny undergrowth, dappled with sunlight.”
（小徑蜿蜒穿過蕨叢生的下層植被，陽光斑駁灑落。）
同義詞與反義詞
- 近義詞：fern-covered（覆蓋蕨類的）、frigid（多蕨的，古語）、feathery（羽毛狀的，形态相似）。
- 反義詞：barren（貧瘠的）、treeless（無樹木的，但蕨類可獨立生長）。

權威來源參考

《牛津英語詞典》（OED）将“ferny”定義為“abounding in or consisting of ferns”，收錄其最早用例可追溯至古英語時期，印證其曆史延續性。
查看定義

“ferny”兼具生态描述與形态比拟的雙重功能，是英語中刻畫自然風貌及植物特征的重要詞彙。

根據多個權威詞典的釋義，"ferny" 是一個英語單詞，其含義和用法可總結如下：

詞性及核心釋義
- 形容詞：表示"蕨類的；多蕨的；像蕨的"，用于描述環境中蕨類植物茂盛或物體形态類似蕨葉的特征。例如："the ferny undergrowth"（長滿蕨類的灌木叢）。
- 名詞：作為人名使用，如法國姓氏"Ferny"（費爾尼）。
發音與拼寫
- 英式音标為 [ˈfɜːni]，美式音标為 [ˈfɜːrni]。
用法與例句
- 自然場景：描述覆蓋蕨類植物的環境，如"fern-covered forest floor"可替換為"ferny forest floor"。
- 比喻用法：形容類似蕨葉的形态，如"the ferny shadows of locust leaves"（槐樹葉投下的蕨狀陰影）。
同義詞與近義詞
- 形容詞近義詞包括ferned（覆蓋蕨類的）、fernlike（蕨狀的）。
特殊搭配
- 地名相關：如澳大利亞的"Ferny Grove State High School"（芬尼格羅夫公立中學）。
- 植物名稱：如"Billy Ferny"（比利羊齒蕨）。

如需進一步了解具體例句或文化背景，可參考上述标注的詞典來源。