impedimental是什麼意思，impedimental的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 妨礙的，阻礙的

adj.|cloggy/interceptive;妨礙的，阻礙的

impedimental 是一個形容詞，其核心含義是“構成阻礙的；造成妨礙的”。

它直接源于名詞impediment（障礙、阻礙物）。因此，impedimental 用來描述任何具有阻礙、妨礙、幹擾或拖延進程、行動或發展特性的事物或因素。

詞根解析：
- Impediment: 源自拉丁語 impedimentum，意為“阻礙物”，由 im-（表示“進入、在…之上”）和 pes（腳）組成，字面意思是“纏住腳”，引申為“阻礙”。
- -al: 常見的形容詞後綴，表示“與…有關的”或“具有…性質的”。
用法與語境：
- 正式程度：這個詞相對正式且書面化，在日常口語中較少使用。更常見的替代詞包括hindering,obstructive,impeding。
- 描述對象：它可以修飾各種抽象或具體的障礙物：
  - 抽象：規則、程式、态度、環境因素等（例如：impedimental regulations 阻礙性的規定）。
  - 具體：物體、結構等（雖然較少見，但理論上可行，例如：an impedimental barrier 起阻礙作用的屏障）。
- 強調效果：它着重強調某事物本身具有阻礙的特性或功能，是導緻困難或延遲的原因。
例句：
- The complex bureaucratic procedures proved highlyimpedimental to the swift deployment of humanitarian aid. (複雜的官僚程式被證明嚴重阻礙了人道主義援助的快速部署。)
- His lack of formal qualifications was seen as the mainimpedimental factor in his job search. (他缺乏正規學曆被視為他求職的主要阻礙因素。)
- Researchers identified severalimpedimental issues in the current design that needed resolution. (研究人員指出了當前設計中幾個需要解決的阻礙性問題。)

權威來源參考：關于單詞“impedimental”的定義和詞源解析，主要參考了公認最權威的英語詞典之一：

《牛津英語詞典》 (Oxford English Dictionary - OED)。該詞典提供了最詳盡的曆史詞源、釋義和用法演變。您可以通過其官方網站 https://www.oed.com/ （通常需要訂閱訪問）查閱最權威的完整信息。

"impedimental"是形容詞，表示"阻礙的"或"妨礙的"，主要用法如下：

詞性與詞源
作為"impediment"（障礙）的形容詞形式，源自拉丁語"impedimentum"（行李、障礙）。該詞通過添加形容詞後綴"-al"構成，用于描述具有阻礙性質的事物。

發音特點

實際應用場景

同義詞辨析

使用注意事項
該詞屬于正式用語，多用于書面語境，日常口語中更常用"hindering"或"problematic"替代。在醫學領域需注意與"impacted"（如阻生牙）區分，兩者詞根不同。