
第三人稱單數 hotches 過去式 hotched 過去分詞 hotched 現在分詞 hotching
vt. 使…坐立難安;使…搖擺
vi. 坐立難安;不停地換腳
Hotch: Tell us what happened.
跟我們說說當時的情況。
Hotch: It's crowded. Families all around.
當時很擁擠,周圍全是孩子和家長。
He began to hotch when seeing Tom 's coming.
看到湯姆的到來,他開始坐立不安起來。
Hotch: The unsubs are watching and waiting for the best target.
不明嫌犯等候最佳的目标,伺機下手。
Hotch: what hes trying to say is wed love to know how you can help us.
他想說的是:有你們幫我們的忙會更好。
vt.|teeter;使…坐立難安;使…搖擺
Hotch是一個相對少見的英語動詞,其核心含義指“突然或急促地移動或抽搐”,通常用于描述因不適、緊張或受刺激而産生的短暫動作。根據《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)記載,該詞最早出現于15世紀,詞源可能與中古英語“hotchen”(意為推擠)相關。
在醫學領域,hotch可描述肌肉不自主的輕微抽動,例如神經反射異常時的局部反應。英國醫學期刊(The BMJ)曾在一篇關于運動神經元疾病的綜述中提到,患者可能出現“hotching現象”,即四肢間歇性輕微顫動。
方言用法中,蘇格蘭部分地區使用hotch表示“擁擠”或“蠕動”,如愛丁堡大學語言學研究中心記錄的短語“bairns hotching in their seats”(孩子們在座位上扭動)。該詞也作為姓氏存在,英國國家檔案館顯示,19世紀格拉斯哥曾有Hotch家族從事鐘表制造業。
相關術語包括“jerk”(猛然抽動)和“twitch”(輕微抽搐),但hotch更強調動作的短促性和反複性。現代英語中,該詞多用于文學描寫,如《衛報》書評欄目分析某小說時,曾用“hotching with impatience”形容角色焦躁時的身體語言。
單詞hotch 是一個動詞,主要含義為(使)坐立不安 或使搖擺。以下是詳細解釋:
You okay with Hotch being in on this?
(你能接受霍奇參與此事嗎?)
(此處可能為專有名詞,但可體現“不安”的語境)。
The report was a hotch-potch of unrelated ideas.
(這份報告是各種不相關觀點的大雜燴。)
如需進一步了解詞源或例句,可參考權威詞典(如海詞詞典)。
【别人正在浏覽】