
英:/'dɪˈpjuːt/ 美:/'dɪˈpjuːt/
过去式 deputed 过去分词 deputed 现在分词 deputing 第三人称单数 deputes
GRE
v. 向(某人)授权;委派(某人)
n. 受权人
He depute the running of the department to an assistant.
他把部门的管理工作委托给助手了。
The depute at the moment revolves around whether other delegates should attend.
此刻的辩论围绕着其他代表们是否应该参加。
Depute To build it, the company is using a new system of suppliers around the world.
为了建造这个,公司在全球使用了新的供货系统。
Everybody should have different opinions to each, but, do you confirm there are no regret or depute ?
每个人对人对事都有不同的看法和取舍,只是,你认为你真的能够做到无愧于心吗?
I hereby depute you to handle my affairs during my absence, announced my boss, as he handed me the keys.
“我特派你代理我出门期间的一切事物。”我的老板一边递给我钥匙,一边宣布。
vt.|commission/licensed to;委任;授权给;指定…为代理人
depute 是一个动词,主要含义是授权或委托他人代理某项职责、权力或任务。其核心在于将原本属于自己的责任或权利暂时性地转移给另一人行使,强调一种正式的任命或指派行为。以下是其详细解释与应用场景:
正式委托(权力/职责)
指将特定的权力、职责或任务正式委托给他人代为执行。被委派者(deputy)通常获得明确的授权范围。
例句: 市长deputed 其行政助理处理日常市政事务,以便专注于重大决策。
来源: 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)
指定代理人
在法律或行政语境中,指正式任命某人作为代表行使职权,尤其在官方场合(如法庭、政府机构)。
例句: 法官deputed 一名资深律师为特别检察官,负责调查此案。
来源: 《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary)
司法与行政委托
在英美法系中,"depute" 常用于描述将司法权(如听证、取证)委托给下级法院或专员。苏格兰法律体系中,"Procurator Fiscal"(检察官)常由检察长deputed 行使公诉职能。
来源: 英国最高法院判例汇编(UKSC Judgments)
历史与教会用法
历史上指教会或君主指派代表管理事务(如主教depute 牧师管理教区)。现代英语中此用法较少见,多保留于文献。
来源: 《不列颠百科全书》(Encyclopædia Britannica)
"Depute" 强调正式授权(尤指职务或法律权力),隐含权威性;"delegate" 泛指分配任务,更侧重事务性分工(如会议代表)。
例句对比:
来源: 剑桥英语用法指南(Cambridge Guide to English Usage)
depute sb to do sth
(委托某人做某事)
depute sth to sb
(将某事委托给某人)
例句: 公司deputed 财务风险审计to 第三方机构。
来源: 《柯林斯高级英语语法》(Collins COBUILD English Grammar)
源自拉丁语 dēputāre("考虑,指派"),经古法语 députer 进入中古英语。16世纪后逐渐专指"授权代理",与"deputy"(代理人)同根。
来源: 《英语词源在线词典》(Online Etymology Dictionary)
Depute 是一个及物动词,主要含义为授权或委派他人代理职责。以下是详细解释:
核心定义
I have deputed the accounts to John.(我已将账目管理委托给约翰。)
词形变化
发音与词源
用法与搭配
He deputed the management of the project to his assistant.(他将项目管理工作委派给助手。)
注意事项
如需进一步了解例句或搭配,可参考权威词典(如、4、9)。
【别人正在浏览】