n. 分散
Meditation is not concentration it is a deconcentration.
冥想并不是集中，而是分散。
A structural deconcentration policy may result in significant loss in economic efficiency.
一種結構性的非集中化政策很可能會導緻經濟效益的重大損失。
Its good intermiscibility with other pigments, additives and auxiliaries, features of easy deconcentration and small screenings make it applicable for operation.
它與塗料中其他顔料、增料及助劑有良好的相溶性，易分散、篩餘物小的特征，更適于生産操作。
Any device that combines incoming message into a single message (concentration) or extracts individual messages from the data sent in a single transmission sequence (deconcentration).
把送來的多個報文合并成為單個報文(集中)；或者從單個傳輸序列所發送的數據中提取各單獨報文(分散)的裝置。
Along with the enlargement of this business, it is of great necessity for all commercial Banks to study the prevention against, the deconcentration on, and the transfer of their accredited risks.
在大力發展這一業務時，其授信風險的防範、分散和轉移自然也就成為各家銀行所要研究的課題。
n.|decentralization/scatteration/disgregation;分散
"Deconcentration"（去中心化）是一個多領域術語，核心含義指權力、資源或功能的分散化過程。其應用場景可分為以下四類：
行政管理領域
指中央政府将決策權或執行權下放給地方分支機構，而非完全轉移給地方政府。例如日本2000年推行的"地方分權改革"，通過《地方分權一括法》将部分審批權限移交地方自治體。
化學工程領域
表示通過稀釋、過濾等方法降低溶液中物質濃度。美國環保署(EPA)将其定義為"通過物理手段減少污染物濃度的治理技術"。
城市規劃理論
指通過分散人口和産業緩解城市過度集中問題。聯合國開發計劃署(UNDP)在《新型城鎮化報告》中強調，發展中國家需建立"多中心城市結構"實現資源均衡配置。
經濟分散模式
特指企業将總部功能分散到多個區域。世界銀行研究顯示，跨國企業采用"總部功能分散化"策略可使運營成本降低12-18%。
該術語在不同語境中的共性在于強調"集中狀态的緩解"，與完全轉移主權的"decentralization"（分權）存在本質區别。其衍生詞"deconcentrated governance"被收錄于《牛津公共管理詞典》第7版詞條。
deconcentration 是一個由前綴de-（表示“去除、相反”）和concentration（集中）組成的複合名詞，通常指從集中狀态轉向分散狀态的過程或結果。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
核心含義
指“分散”或“排除集中”，與“concentration”相對。在不同語境中可表示權力、資源、注意力或物質的分散。
應用領域
如需更詳細的例句或語境分析，可參考來源網頁。
【别人正在浏覽】