brattle是什麼意思，brattle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brattle英标

英:/''brætəl/

詞性

過去式 brattled 過去分詞 brattled 現在分詞 brattling

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"brattle"是一個相對罕見的英語詞彙，主要作為動詞使用，指代短促而響亮的碰撞聲或震動聲，例如雷聲轟鳴、硬物快速敲擊産生的聲響。該詞源自古蘇格蘭語，常見于方言或文學描述中，例如"the thunder brattled over the hills"（雷聲在山丘上隆隆作響）。在語言學研究中，它與拟聲詞"clatter"（咔嗒聲）、"rattle"（嘎啦聲）屬于同類構詞法，通過重複音節模仿突發性聲響的特征。

英國國家語料庫（British National Corpus）收錄的19世紀文獻顯示，該詞常被詩人用于描繪戰争場景中的馬蹄聲或盔甲撞擊聲。現代英語中更多出現在蘇格蘭地區的方言表達中，例如愛丁堡大學方言研究項目記錄過"brattle"描述冰雹急速敲打窗戶的用法。牛津英語詞典（OED）将其歸類為低頻曆史詞彙，建議在正式寫作中優先使用更普遍的近義詞。

網絡擴展資料

以下是對單詞brattle 的詳細解釋：

1.詞義與用法

• 動詞：表示發出“隆隆聲”或“呱哒聲”，常用于描述物體碰撞或動物受驚奔跑時的聲響。例如：雷聲隆隆（a distant brattle of thunder），或動物受驚後急促奔跑的動作（如馬蹄聲）。
• 名詞：指代上述聲音本身，如“隆隆聲”“急促的奔逃聲”。

2.發音與詞源

• 英式音标：/ˈbrætl/；美式音标：/ˈbrætl/。
• 詞源：可能源自拟聲詞，模仿物體碰撞或快速移動的聲音，但具體來源尚無明确考證。

3.同義詞

• 動詞：clatter（咔嗒響）、clack（發出短促尖銳聲）、rattle（咯咯響）。

4.例句與語境

• The sudden brattle of hailstones startled the birds.（冰雹突然的噼啪聲驚飛了鳥群。）
• The horse brattled away in panic.（馬匹受驚後疾馳而去。）

5.使用注意

• 罕見性：該詞在現代英語中較為生僻，多用于文學或特定語境中。
• 易混淆詞：需與brittle（易碎的）區分，兩者拼寫和發音均不同。

建議在實際使用時結合具體場景，優先考慮更常見的同義詞（如clatter、rattle），以确保表達清晰。

别人正在浏覽的英文單詞...

beetlehumandeficitfoot notebroachdallyburgonetfitsFoxtonmoperyterahertzturtlesback burnercatalytic crackerclockwise rotationhighest temperaturelet ripsuperannuation fundtax deductiontorsion pendulumcogitativedeadeyeexoexinefuniculusgeonomygyrotheodoliteinhabitationliberatormellowlymicrolite