
英:/'kʌt/ 美:/'kʌt/
切
過去式:cut 過去分詞:cut 現在分詞:cutting 第三人稱單數:cuts 複數:cuts
初中,高中,CET4,CET6
v. 割破;(用刀等)切下,割成;剪短;釋放;剪裁;削減;删節;剪切;停止做;斷絕(關系);剪輯;切換畫面;曠(課);傷害;切牌;相交;劈出(通道);錄制(音響)
n. 切,割;傷口;開口;削減;理發;(服裝等的)式樣;(錢的)份額;删節;割下的肉;傷害的話(或行為);(場景)切換;(比賽)半程;切球;樂曲;剪輯;河道
adj. 縮減的;割下的;雕過的
The cut of the film is so natural that it is worth learning.
這部電影的轉場十分自然,值得學習。
In order to achieve the purpose of hunger marketing, the company cut the number of supplies.
公司為了達到饑餓營銷的目的,削減了供貨數量。
They cut across the woods to save time.
他們橫穿了樹林以節省時間。
I cut my hair yesterday.
我昨天剪頭發了。
Everyone should cut their food like this, slice by slice.
每個人都應該這樣切食物 一片一片切
Can you just cut to the chase?
你可以直奔主題嗎?
Just cut to the chase!
直奔主題吧!
Instead of wasting time, he cut to the chase.
他沒有浪費時間,而是直奔主題。
They cut the tree with an axe.
他們用一把斧子伐樹。
How would you like your hair cut today?
你今天想剪什麼發型?
The cut needed eight stitches.
這道傷口需要縫八針。
Workmen cut a hole in the pipe.
工人在管子上切了一個口。
Johnson cut himself shaving.
約翰遜刮胡子時割傷了自己。
The cut will need to be stitched.
這傷口需要縫合。
Their throats had been cut.
他們的咽喉被割斷了。
cut off
切斷;中斷;使死亡;剝奪繼承權
cut down
v. 削減;砍倒;殺死;删節;勝過
cut in
插嘴;超車;插入
cut into
v. 打斷;侵犯
cut out
切斷;删去;停止;關掉
vt.|shorten/bite;削減;[機]切割;縮短;刺痛
vi.|intersect;[機]切割;相交;切牌;停拍;不出席
n.|wound/incision;削減;傷口;切口;(服裝等的)式樣;削球
adj.|reduced/scrimpy;縮減的;割下的;雕過的
"Cut"是英語中多義詞,其含義隨語境變化,以下從不同維度展開解釋:
1. 動詞(切割與減少)
作為動詞,"cut"指用利器分割物體,例如:"She cut the paper with scissors"(她用剪刀裁剪紙張)。引申義可表示減少數量或規模,如:"The company cut costs by 20%"(公司削減了20%成本)。在經濟學中,該詞常用于描述財政調整,例如政府"budget cuts"(預算削減)。
2. 名詞(物理損傷與抽象概念)
作名詞時既指實體傷口:"He had a deep cut on his finger"(他手指有深切口),也用于抽象場景如電影行業的"final cut"(最終剪輯版本)。醫學領域強調傷口護理需"clean the cut thoroughly"(徹底清潔創口)。
3. 形容詞與專業術語
形容詞形式描述狀态,如"cut flowers"(剪切下的鮮花)。地質學中特指"cut stone"(切割石材)的加工工藝。影視制作領域,"cut"作為剪輯術語,指導演喊停的指令"Cut!"(停)。
4. 文化隱喻
在社交場景中,"cut someone off"可指中斷對話,如:"The moderator cut off the speaker"(主持人打斷發言者)。藝術領域則有"cutting-edge technology"(尖端技術)的比喻用法。
cut 是英語中極為高頻的多義詞,兼具動詞、名詞、形容詞 三種詞性,核心含義圍繞“切割” 展開,同時衍生出豐富的引申義和固定搭配。以下從發音、詞義、用法、短語及常見錯誤等方面詳細解析:
Shecut the cake into eight pieces.(她把蛋糕切成八塊。)
Hecut the grass every weekend.(他每周末修剪草坪。)
The companycut costs by 30%.(公司削減了30%的成本。)
The directorcut several scenes from the film.(導演删除了電影中的幾個場景。)
Shecut him off mid-sentence.(她打斷了他的話。)
His harsh wordscut her deeply.(他的刻薄話深深傷害了她。)
He had a deepcut on his finger.(他手指上有一道很深的傷口。)
Budgetcuts affected many employees.(預算削減影響了許多員工。)
I love thecut of this dress.(我喜歡這條裙子的剪裁。)
He took a largecut of the profits.(他分得了利潤的一大部分。)
Shecut down on sugar for health reasons.(她因健康原因減少了糖分攝入。)
The stormcut off electricity.(暴風雨切斷了電力。)
Hecut out junk food.(他戒掉了垃圾食品。)
Wecut across the park to save time.(我們抄近路穿過公園。)
Let’scut to the chase and discuss the main issue.(我們直奔主題吧。)
通過結合具體語境(如烹饪、理財、電影制作)練習短語和搭配,可更自然地掌握cut 的多樣化用法。例如,嘗試用不同短語造句:
- The chefcut up vegetables for the soup.(切碎)
- The government plans tocut back on pollution.(減少)
camping siteNew Zealandfit intosavingtake in one's stridefascinationenrageuntenabledevotinginchesmetalizeplatycodonredressingwotchachemical weatheringin posseMinistry of Commerceoptimize capital structureteam workAspergillaceaebacteriocidinbothriumclearwingclearanceometerdurstflagrantlyglycerinateisomultipletkilostereletup