melee是什麼意思，melee的意思翻譯、用法、同義詞、例句

melee英标

英:/'ˈmeleɪ/ 美:/'ˈmeɪleɪ/

複數 melees

SAT

n. 混戰，沖突；混亂的人群或事物

The couple and their children were separated in the melee.

這對夫婦和他們的孩子在混亂中分開了。

In this fierce melee, both boxers fell to the ground at last.

在這場激烈的混戰中，兩位拳擊手最後雙雙倒地。

The police arrested the mob hidden in the melee of people.

警察抓捕了藏在混亂人群中的暴徒。

A policeman was killed and scores of people were injured in the melee.

混戰中一名*********打死，許多人受傷。

Any new melee weapons?

有新的格鬥武器嗎？

The melee lasted into the early morning.

雙方混戰持續至翌日淩晨。

Equip only nonlethal blunt melee weapons.

僅裝備鈍的近戰武器。

Only effective against infantry in melee combat.

隻有防止互毆戰鬥的步兵有效的。

n.|mix-up/in-fighting;混戰，格鬥；互毆

"Melee"（發音：/ˈmeleɪ/）是英語中一個源自法語的詞彙，原意為“混亂的近距離戰鬥”或“混戰”。其核心含義包含以下層次：

基本定義
指多人參與的混亂肢體沖突，常見于戰場、體育賽事或突發群體事件。例如：“抗議演變成暴力事件後，警察與示威者爆發了melee”。
詞源與發展
該詞源自17世紀法語"mêlée"，本義為“混合”，後演變為描述混亂戰鬥場景。現代英語中既指物理沖突，也可比喻為激烈争論，如“立法機構圍繞新法案展開melee”。
應用場景
- 軍事領域：冷兵器時代的近身搏鬥
- 體育競技：足球、冰球等運動中球員群聚争球的場景
- 社會事件：遊行示威升級後的肢體沖突
- 文學隱喻：用于描述思想交鋒或市場競争的激烈狀态
同義詞辨析
- Brawl：側重公共場所的鬥毆
- Fracas：強調伴隨噪音的騷亂
- Skirmish：指小規模軍事沖突
權威引用
劍橋詞典特别指出，該詞在描述現代城市騷亂時，常與"police intervention"等短語搭配使用，反映其突發性和無序性特征。

Melee 的詳細解釋如下：

基本定義
指混亂的群體争鬥或肢體沖突，常用來描述無組織的混戰場景，既包含現實中的群體鬥毆（如街頭騷亂），也適用于遊戲領域的近戰攻擊模式。其複數形式為 melees。
發音與詞源
- 英式發音：/ˈmeleɪ/
- 美式發音：/ˈmeɪleɪ/
- 源自法語詞彙 mêlée，原意為"混合"或"混亂的交鋒"。
用法場景
- 現實語境：描述突發性群體沖突，如"rush-hour melee（交通高峰期的混亂）"或"political melee（政治混戰）"。
- 遊戲術語：特指角色近戰攻擊模式（與遠程攻擊對應），常見于角色扮演類遊戲（RPG），如《魔獸世界》中戰士職業多屬于melee類型。
近義詞與反義詞
- 近義詞：scuffle（扭打）、brawl（鬥毆）、skirmish（小沖突）
- 反義詞：truce（休戰）、order（秩序）
典型例句

"Seb waded into the melee and started to beat off the boys."（塞勃沖進混戰打退了那群男孩）
"The game requires different strategies for melee and ranged combat."（遊戲中近戰與遠程戰鬥需不同策略）

如需查看更多例句或專業用法，可參考新東方線上詞典或遊戲術語解析資料。