crossroads是什麼意思，crossroads的意思翻譯、用法、同義詞、例句

crossroads英标

英:/'ˈkrɒsrəʊdz/ 美:/'ˈkrɔːsroʊdz/

常用解釋

十字路口

詞性

複數 crossroads

類别

商務英語

常用詞典

n. 十字路口；交叉路口；聚會的中心地點

例句

There have been many traffic accidents at this crossroads this year.

這個十字路口今年發生了多起車禍。

James and I have an appointment to meet at the crossroads downstairs at noon.

我和詹姆斯約了中午在樓下十字路口碰面。

The victory of this war is a major crossroads in history.

這場戰争的勝利是曆史上的重大轉折點。

He has reached a career crossroads.

他已經到了職業生涯的十字路口

At this crossroads in history, there's no telling what will happen next.

在曆史的十字路口，我們都不知道接下來會發生什麼。

We're at a crossroads in our relationship where we need to decide whether or not we want to have kids.

我們正處在雙方關系的十字路口，要需要決定是否要孩子了。

intersection, crossroads, crossroads

十字路口 intersection, crossroads (rural) (美) -- crossroads(英)

It seems we're at a crossroads where consumption patterns and technology have met in a serendipitous way.

我們似乎正處在消費模式與技術偶然碰撞的十字路口。

He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.

他在50碼遠的十字路口停了下來。

Take the left side road [fork] at the crossroads.

到十字路口走左邊的岔道。

The company was clearly at a crossroads.

這個公司顯然正處于緊要關頭。

Turn left at the crossroads into Clay Lane.

在十字路口向左轉到克萊路上。

Marada is an oil town at a desert crossroads south of Ajdabiya.

馬拉達是一個位于沙漠岔道口、艾季達比亞以南的石油重鎮。

常用搭配

at the crossroads

在十字路口

同義詞

n.|intersections;十字路口；交叉路口；聚會的中心地點（crossroad的複數形式）

網絡擴展資料

單詞crossroads 的詳細解釋

1.基本定義

詞義：
crossroads 是名詞，指兩條或多條道路交彙的十字路口（物理含義），或引申為人生、事業、關系等面臨重大抉擇的關鍵時刻（比喻含義）。其核心意象是“交彙與選擇”。
- 物理場景：
  
  Turn right at the first crossroads.
  （在第一個十字路口右轉。）
- 人生抉擇：
  
  The company is at a crossroads and must decide its future direction.
  （公司正處于十字路口，必須決定未來方向。）
詞性：形式上為複數（crossroads），但通常作單數使用，謂語動詞可用單數或複數。

The crossroadsis/are ahead.
（十字路口就在前方。）

2.語法與用法

常見搭配：
- at a crossroads（處于關鍵階段）：
  
  They had reached a crossroads in their relationship.
  （他們的關系發展到了關鍵階段。）
- stand at the crossroads（面臨抉擇）：
  
  The future remains clay, not carved marble at life's crossroads.
  （在人生的十字路口，未來是待塑的黏土，而非已完成的雕刻。）
複合詞與比喻擴展：
- crossroads of culture/agriculture（文化/農業交彙點）：
  
  Mulberry is a town at the crossroads of agriculture.
  （馬爾伯裡是農業交彙處的小鎮。）
- 創造第三條道路：
  
  Real crossroads aren't about left or right, but creating your own third path.
  （真正的十字路口不是選擇左右，而是開創自己的第三條路。）

3.文化與社會關聯

人生隱喻：
- 象征不确定性、可能性與自我重塑：
  
  At life's crossroads, every choice writes a new story.
  （在人生的十字路口，每個選擇都在書寫新篇章。）
- 強調勇氣與直覺：
  
  The 'brave you' craves unwritten pages at crossroads.
  （“勇敢的你”在十字路口渴望未被書寫的空白頁。）
曆史與文學：
- 羅伯特·弗羅斯特《未選擇的路》（The Road Not Taken）中的paths diverge（道路分岔）與crossroads 意象呼應。
- 中文文化中，“十字路口”常與命運轉折關聯，如成語“歧路亡羊”。

4.同義辨析

vs. intersection：
- intersection 僅指物理交叉路口，無比喻含義。
- crossroads 更強調“重大選擇”，如：
  
  Freud's work stands at the crossroads between psychology and neurology.
  （弗洛伊德的研究處于心理學與神經學的交彙點。）
vs. juncture：
- juncture 側重時間節點的緊迫性，如：
  
  At this juncture, we need decisive action.
  （在此關頭，我們需要果斷行動。）

5.實際應用示例

職業選擇：

He's at a career crossroads: stay for promotion or accept a new post.
（他的職業面臨抉擇：等待升職或接受新職位。）
國家發展：

Guinea is at the crossroads of building a new nation.
（幾内亞處于建設新國家的關鍵階段。）

crossroads 既是物理空間的交彙點，更是隱喻人生選擇與變革的符號。其語法特殊性（複數形式單數用法）和文化深度使其成為英語中兼具實用性與詩意的詞彙。使用時需注意語境區分字面與比喻含義，并善用其“第三條道路”的創造性内涵。

網絡擴展資料二

單詞crossroads的中文含義為“十字路口”，常用于表示一個地方交通繁忙、道路縱橫交錯的場景，也可以引申為人生的重要抉擇點。

以下是該單詞的詳細解釋：

例句：

I'm lost. Can you tell me how to get to the crossroads? (我迷路了，你能告訴我怎麼到十字路口嗎？)
This is a crossroads in my life, and I don't know which path to take. (這是我人生的一個十字路口，我不知道該走哪條路。)

用法：

crossroads作為名詞，可用于描述交通、道路，也可以用于比喻人生抉擇的場景。例如：

There's a lot of traffic at the crossroads during rush hour. (高峰時段十字路口的交通很擁堵。)
She's at a crossroads in her career and is considering changing jobs. (她在事業上面臨抉擇，正在考慮換工作。)

解釋：

除了表示交通路口和人生抉擇點外，crossroads還可以表示“多種選擇的情況”，例如：

The company is at a crossroads and must decide whether to expand overseas or stay local. (公司正面臨多種選擇，必須決定是擴張海外還是留在本地。)
Our relationship is at a crossroads and we need to decide whether to stay together or break up. (我們的關系到了一個十字路口，需要決定是繼續在一起還是分手。)

近義詞：

crossroads的近義詞包括：intersection、junction、crossing等，它們都表示交通路口或交叉點的意思。

反義詞：

crossroads沒有明确的反義詞。

以上是crossroads的詳細解釋，希望對您有所幫助！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】