月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

courtyard是什麼意思，courtyard的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

courtyard英标

英:/'ˈkɔːtjɑːd/ 美:/'ˈkɔːrtjɑːrd/

常用解釋

庭院

詞性

複數:courtyards

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

  • n. 庭院，院子；天井

    • 例句

  • Flowers are planted in my inner courtyard.

    我家的内庭院種着花。

  • My whole family barbecued in the courtyard.

    我全家人在庭院裡燒烤。

  • The courtyard of this old building is very large.

    這棟老建築的院子面積很大。

  • Our hotel room faced out on to a lovely courtyard.

    我們的酒店房間朝向一個漂亮的庭院

  • The courtyard was shaded by high trees.

    庭院蔭庇在大樹下。

  • Sunlight was streaming into the courtyard.

    陽光正照進那院子。

  • The house is built around a central courtyard.

    這房子是圍繞着中央的庭院而建的。

  • The senora brought him coffee in the courtyard.

    那位太太給在院子裡的他送來咖啡。

  • We went through a stone archway into the courtyard.

    我們穿過石拱門進入院子。

    • 常用搭配

  • courtyard garden

    庭院花園

  • courtyard economy

    庭院經濟

    • 同義詞

  • n.|yard/garth;庭院，院子；天井

    • 專業解析

    courtyard（中文常譯為“庭院”或“天井”）是一個名詞，指被建築物或牆壁部分或完全圍合起來的露天區域。它通常位于建築群的中心或内部，作為連接不同建築部分的開放空間。

    1. 核心定義與特征： courtyard 的核心含義是一個被建築物、圍牆或其他結構體從多個方向（通常是三面或四面）環繞的、無頂蓋的戶外空間。這種圍合性是其區别于普通院子或花園的關鍵特征。它可以是住宅、宮殿、學校、商業建築或公共建築群（如博物館、酒店）的組成部分。其設計旨在提供光照、通風（促進空氣流通形成穿堂風）以及一個相對私密或共享的戶外活動場所。例如，傳統北京四合院的核心就是一個典型的 courtyard，四周由房屋和圍牆封閉。

    2. 功能與用途： courtyard 的功能多樣，根據其所屬建築的性質而有所不同。在住宅中，它常作為家庭活動的中心，提供采光、通風、休閑、園藝甚至社交聚會的場所。在大型公共建築或宗教建築（如清真寺、修道院）中，courtyard 可能承擔集散人流、舉行儀式或提供甯靜冥想空間的作用。在氣候炎熱幹燥的地區，courtyard 的設計有助于創造涼爽的微氣候。曆史上，許多城堡、宮殿（如歐洲的城堡庭院或紫禁城的衆多庭院）的 courtyard 也用于舉行慶典、閱兵或作為防禦體系的一部分。

    3. 詞源與曆史背景： 單詞 “courtyard” 由兩個部分組成：“court” 和 “yard”。

      • Court：源自古法語 “cort”，最終源自拉丁語 “cohors”（意為“圍起來的院子、隨從、人群”）。在英語中，“court” 長期指代君主或貴族的居所及其附屬的露天場地，也引申為進行某些活動（如打球、法律訴訟）的特定場所。
      • Yard：源自古英語 “geard”，意為“圍起來的空地、院子、花園”。 因此，“courtyard” 一詞本身就蘊含了“被圍合起來的院子”這一核心概念，其曆史可以追溯到古代各種文明中普遍存在的建築形式，如羅馬的圍柱中庭（Peristyle）、伊斯蘭建築的庭院、中國的合院等。

    4. 文化意義與實例： courtyard 在世界各地的建築傳統中都具有重要地位，體現了不同文化對空間、隱私、自然與建築關系的理解。例如：

      • 中國：四合院、三合院中的天井是傳統居住空間的核心，體現了家庭倫理和風水觀念。
      • 伊斯蘭世界：清真寺的庭院（Sahn）是禮拜前淨身和聚集的重要空間，波斯和摩爾式宮殿的庭院常以精美的水池、噴泉和綠化為特色。
      • 歐洲：中世紀城堡的内庭（Bailey）、文藝複興時期宮殿的規整庭院（如意大利的 Cortile）、以及大學（如牛津、劍橋各學院的四方院）的庭院都是其建築精髓所在。
      • 現代建築：現代建築也常采用 courtyard 設計，為高密度城市環境中的建築提供自然光和共享的綠色空間。

    網絡擴展資料

    “courtyard”是一個常見的英語名詞，以下是其詳細解釋：

    基本定義
    指由建築物或圍牆圍合的露天區域，通常位于住宅、學校、城堡或公共建築的中心或内部空間，常見于傳統建築設計中。

    詞源與構成
    由“court”（庭院）和“yard”（院子）組合而成，最早可追溯至中古英語“courtyerd”，詞源與古法語“cortil”（圈起來的院子）相關。

    典型特征與用途

    1. 結構：三面或四面被建築環繞，地面可能鋪設石闆、磚塊或種植植物。
    2. 功能：提供自然采光、通風、社交或休閑空間，兼具隱私性與開放性。
    3. 文化場景：如中國四合院的天井、歐洲城堡的中庭、現代酒店的花園庭院等。

    近義詞辨析

    例句參考

    1. 曆史場景：Medieval castles often had a central courtyard for gatherings.（中世紀城堡常有用于集會的中央庭院）
    2. 現代設計：The museum’s courtyard features a sculpture garden.（博物館的庭院設有雕塑花園）

    若需進一步了解建築學術語或相關詞彙擴展，可提供具體語境補充說明。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    respectivehundredthbaronconjectureheterodoxlitigationaveragingbeautifybummedcasualnesscoincidingcurliestinitiolosessidelinedgarlic oilinguinal hernialime juiceregulating devicespill the beansstrong willantitrustcharladyDSUGuelfhypoadrenalismindividualizematurometermesonephridiumnaphthenic acid