casualness是什麼意思，casualness的意思翻譯、用法、同義詞、例句
casualness英标
英:/'ˈkæʒuəlnəs/ 美:/'ˈkæʒuəlnəs/
常用詞典
n. 偶然；漫不經心；隨便
例句
He was sure that the casualness of the gesture was deliberate.
他确信那似乎漫不經心的姿态是有意裝出來的。
She introduced herself with stu***d casualness.
她故作輕松地做了自我介紹。
T-shirts, the epitome of American casualness, have moved upmarket.
T恤，美國人的隨意的标志，已提升至高檔商品之列。
And, thirdly, casualness in the use of the name.
第三，隨隨便便地使用神的名。
Don't hurry, the best always come out casualness.
不要着急，最好的總會在最不經意的時候出現。
同義詞
n.|accidentalism/familiarity;偶然；漫不經心；隨便
專業解析
casualness 是一個名詞，指一種隨意、不正式、不刻意或不拘謹的狀态、态度或行為方式。它強調缺乏刻意的努力、精心的安排或嚴格的規範，帶有輕松、自然甚至有些漫不經心的特質。
其詳細含義可以從以下幾個方面理解：
-
行為舉止上的不拘禮節/不正式： 指在社交場合或日常行為中不遵循嚴格的禮儀規範，表現得放松、自然、不做作。這可以是積極的（讓人覺得平易近人），也可能略帶消極（顯得不夠尊重或不夠專業）。
- 例子： 他在會議上穿着牛仔褲和T恤的 casualness 讓一些保守的客戶感到驚訝。 / 她以特有的 casualness 對待皇室禮儀，讓氣氛輕松不少。
-
态度上的漫不經心/不認真： 指對事情不夠重視、不夠嚴肅或投入，顯得缺乏專注力、責任感或緊迫感。這種含義通常帶有輕微的貶義。
- 例子： 老闆對他工作 casualness 的态度感到不滿，認為他不夠敬業。 / 他對截止日期的 casualness 導緻了項目的延誤。
-
外觀或風格上的隨意/休閑： 指穿着、打扮或整體風格不追求正式、華麗或精緻，而是追求舒適、簡單和輕松。
- 例子： 這家餐廳的着裝要求是 smart casualness，既不能太正式也不能太邋遢。 / 周末她更喜歡一種慵懶的 casualness 風格。
-
關系上的不嚴肅/非承諾性： 有時特指人際關系（尤其是戀愛關系）的非正式、非排他性或缺乏長期承諾的狀态。
- 例子： 他們達成共識，保持關系的 casualness，不涉及未來的承諾。
核心要點
- 輕松自然： 不刻意，不做作，順其自然。
- 不拘形式： 不嚴格遵守規則、禮儀或正式程式。
- 缺乏緊繃感： 沒有壓力、焦慮或過度認真的感覺。
- 可能的負面含義： 當涉及責任、承諾或需要專注的場合時，casualness 可能暗示着疏忽、馬虎或不夠重視。
權威參考來源：
- Oxford Learner's Dictionaries: 将 "casualness" 定義為 "a relaxed and unconcerned attitude" (一種放松且不關心的态度)。 牛津學習者詞典 - casualness
- Cambridge Dictionary: 将 "casualness" 解釋為 "the quality of being relaxed and not seeming worried" (放松且不顯得擔心的特質)，以及 "the quality of not being formal or not following the usual ways of doing things" (不正式或不遵循通常做事方式的特質)。 劍橋詞典 - casualness
- Merriam-Webster: 将 "casualness" 定義為 "the quality or state of being casual" (隨意或漫不經心的性質或狀态)，而 "casual" 的核心含義包括 "happening by chance" (偶然發生的), "done without serious intent" (非認真意圖下做的), "occurring without regularity" (非規律性發生的), "designed for informal use" (為非正式使用設計的)。 韋氏詞典 - casualness
網絡擴展資料
“Casualness” 是一個名詞，表示隨意、不拘禮節或漫不經心的狀态或性質。以下是詳細解析：
1. 定義與核心含義
- 基本解釋：指缺乏正式性、嚴肅性或計劃性的态度或行為，強調自然、輕松的狀态。例如：
- The casualness of his attire surprised the interviewers.（他着裝的隨意性讓面試官驚訝。）
- She answered with a casualness that hid her nervousness.（她用漫不經心的回答掩飾緊張。）
2. 詞源與構成
- 詞根：形容詞casual（隨意的；偶然的） + 名詞後綴-ness，表示抽象性質或狀态。
- 原始拉丁語詞源 casualis（偶然的），後演變為中古英語的 casuel，最終形成現代用法。
3. 使用場景與語境
- 正面含義：描述自然放松的氛圍（如非正式聚會）或舒適的着裝風格（如休閑裝）。
- 負面含義：可能暗示缺乏責任感或準備（如對待工作的隨意态度）。
- 常見搭配：
- casualness of attitude（态度的隨意性）
- casualness in dress（穿着隨意）
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞：informality（非正式）、relaxation（放松）、nonchalance（漠不關心）。
- 反義詞：formality（正式）、seriousness（嚴肅）、rigidity（嚴格）。
5. 注意事項
- 拼寫易錯點：注意與casualty（傷亡人員）區分。
- 語氣判斷：需結合上下文判斷是褒義（輕松）還是貶義（草率）。
如果需要進一步分析具體例句或語境，可以補充說明~
别人正在浏覽的英文單詞...
stoolfledpermpilegrantsymmetricaldepilatoryDowningopposingpreeningrentedblack locustby letterdifference methoddragon robegaseous phaseobject functionpermissible stresssaloon carsystems biologybiosystematycaytonialescuprohemoldiethylacetyleneflakinessfluorinationhypersexualityleukomamartemperingmegagauss
