antitrust是什麼意思，antitrust的意思翻譯、用法、同義詞、例句

antitrust英标

英:/'ˌæntiˈtrʌst/ 美:/'ˌæntiˈtrʌst/

GMAT,商務英語

adj. [經] 反壟斷的；[經] 反托拉斯的

The court held that the multinational company had seriously violated the antitrust law.

法院認為這家跨國企業嚴重違反了反壟斷法。

The government will speed up the promulgation and implementation of the antitrust law.

政府會加快反壟斷法案的頒布和實施。

I stu***d a lot of big antitrust cases before the lawsuit started.

我在訴訟開始前研究了很多反托拉斯大案。

The jury found that the NFL had violated antitrust laws.

該陪審團判定全美橄榄球聯盟違反了反壟斷法規。

Restarting antitrust for the information age will not be easy.

重啟信息時代的反壟斷并非易事。

The first is that antitrust authorities need to move from the industrial age into the 21st century.

首先，反壟斷機構需要從工業時代邁入21世紀。

Antitrust enforcement resumed.

反壟斷的執行重啟。

The antitrust authorities, possibly.

反托拉斯當局有可能。

antitrust law

反壟斷法；反托拉斯法；反獨占法

antitrust policy

反托拉斯政策

antitrust（反壟斷）指通過法律和政策手段防止或限制商業壟斷、卡特爾及其他反競争行為，以維護市場公平競争和消費者權益的經濟法律概念。其核心目标是确保市場開放、競争充分，避免企業通過不正當手段操縱價格、限制産量或排擠競争對手。

規制壟斷行為
反壟斷法禁止企業濫用市場支配地位，例如微軟在20世紀90年代因捆綁銷售浏覽器被美國司法部起訴（United States v. Microsoft Corp.），最終達成和解并接受監管。類似案例包括歐盟對谷歌濫用搜索引擎市場優勢的處罰（罰款超80億歐元）。
禁止共謀與卡特爾
企業間達成價格同盟、分割市場等協議屬違法行為。例如，2016年中國發改委對日本汽車零部件廠商的價格壟斷行為處以1.23億元罰款，涉及多家企業操縱軸承等産品價格。
控制企業合并
反壟斷機構審查企業并購是否會導緻市場過度集中。2020年英偉達收購ARM案因可能損害芯片市場競争，被多國監管機構否決。中國市場監管總局亦對騰訊收購中國音樂集團案處以罰款，要求解除獨家版權協議。

美國：以《謝爾曼法案》（1890）、《克萊頓法案》（1914）為基礎，由司法部反壟斷局（DOJ Antitrust Division）和聯邦貿易委員會（FTC）執行。
歐盟：依據《歐盟運行條約》第101、102條，由歐盟委員會競争總司監管。
中國：《反壟斷法》（2008年實施）由國家市場監管總局反壟斷局執法，2022年修訂後強化對平台經濟的監管。

反壟斷通過打破市場壁壘、鼓勵創新，最終保護消費者選擇權與公平交易權。例如美國拆分标準石油公司（1911）促使石油市場競争加劇，降低油價；歐盟對蘋果稅的反壟斷調查推動其開放第三方支付渠道。

權威參考來源：

antitrust 的詳細解釋如下：

基本定義
antitrust 是形容詞（adj.），發音為英 [ˌæntiˈtrʌst]，美 [ˌæntiˈtrʌst]。其核心含義是“反托拉斯的”或“反壟斷的”，主要用于描述與防止商業壟斷、維護市場競争公平性相關的法律、政策或措施。
法律背景與目的
該詞源于美國19世紀末至20世紀初的《反托拉斯法》（Antitrust Laws），旨在遏制企業通過壟斷、價格操控、市場分割等行為限制競争，保護消費者權益和中小企業發展。例如，antitrust legislation（反托拉斯立法）和antitrust enforcement（反壟斷執法）是常見的政策工具。
相關術語與詞組
- Antitrust law：反托拉斯法，如美國的《謝爾曼法案》（Sherman Antitrust Act）。
- Unfair business practices：不公平商業行為，如壟斷協議、濫用市場支配地位等。
- Antimonopoly：同義詞，強調對壟斷的反對。
例句與用法
- New tougher antitrust laws were introduced to regulate tech giants.（政府出台了更嚴格的反壟斷法規以約束科技巨頭。）
- A tying arrangement may violate antitrust laws if it harms competition.（捆綁銷售若損害競争，可能違反反壟斷法。）
應用場景
常見于經濟、法律領域，尤其涉及企業并購審查（如阻止市場壟斷）、價格操縱調查等場景。例如，歐盟***對谷歌的反壟斷罰款即屬于此類案例。

antitrust 強調通過法律手段防止市場壟斷，維護公平競争，是市場經濟體制的重要基石。如需進一步了解具體法律條文或案例，可參考權威法律數據庫或經濟學文獻。