corralled是什麼意思，corralled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

把…趕入圍欄

聚集（corral的過去式和過去分詞）

Within hours, police corralled the three men Lewis had named.

在幾個小時之内，警察捉住了劉易斯指名的三名男子。

He corralled the fly ball in left field.

他在左場接住了那個飛球。

Hundreds of sheep were corralled for sale.

數以百計的羊被關在欄中待售。

It was finally corralled and taken to a shelter.

最終這條狗被抓住送往庇護所。

Another reason is the sheer brainpower corralled by CERN.

而另一個原因是CERN麾下聚集了可觀的人力資源。

corralled 是動詞corral 的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩層核心含義：

字面意義：将（牲畜，尤指牛馬）驅趕或圍進畜欄
- 指将散放的動物（特别是牛、馬等大型牲畜）聚集起來并趕進一個封閉的圍欄（即 corral）裡關起來。這個動作通常是為了集中管理、保護、喂食、裝載運輸或進行獸醫處理等。
- 例句參考：牛仔們在天黑前将牛群corralled 進了圍欄，以防野獸襲擊。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
- 例句參考：牧場主需要定期corral 馬匹進行釘蹄和健康檢查。 (來源：Merriam-Webster Dictionary - https://www.merriam-webster.com/)
比喻意義：将（人或物）聚集、圍攏或控制在一個特定區域内
- 引申用于人時，指将一群人（有時帶有輕微強制或匆忙的意味）聚集或限制在一個特定的地方。
- 引申用于物品時，指将散亂的東西收集、歸攏到一起。
- 例句參考：警察迅速将抗議者corralled 在廣場的一個角落。 (來源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/)
- 例句參考：會議開始前，助理把散落在各處的文件都corralled 起來放到了老闆桌上。 (來源：Collins Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/)

同源詞補充：

Corral (名詞)：指用于圈禁牲畜（尤其是牛）的圍欄、畜欄，通常由木樁、鐵絲網等圍成。 (來源：Vocabulary.com - https://www.vocabulary.com/)
Corral (動詞)：除了其過去分詞形式 corralled 外，動詞原形即表示“把…趕進畜欄”或“把…集中起來/圍攏起來”的動作本身。

詞源小知識： “Corral”一詞源自西班牙語，原意就是“圍欄”或“院子”，反映了美國西部開發時期西班牙語對英語詞彙的影響。 (來源：Online Etymology Dictionary - https://www.etymonline.com/)

根據多個權威詞典的解釋，"corralled" 是動詞corral 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：

字面意義：指将動物（如牛、馬等）驅趕或聚集到圍欄内。例如：
The horses were corralled after the rodeo.（馬術表演後，馬被趕入圍欄。）
引申義：可表示将人或事物集中控制或組織起來。例如：
The teacher corralled the students for a group photo.（老師把學生們聚集起來拍集體照。）

字面用法：
The escaped cow was finally corralled by the farmers.（逃跑的牛最終被農民趕回了圍欄。）
比喻用法：
The team corralled all available resources for the project.（團隊為項目集中了所有可用資源。）

如需進一步了解完整例句或詞源細節，可參考牛津詞典或柯林斯詞典（來源：、4、5）。