[塗料] 塗料；塗層材料；飾面材料；覆蓋材料
The coating material was ethyl cellulose.
包衣材料主要是乙基纖維素。
Non-volatile portion of the coating material.
塗料材料中非揮發的部分。
Non-volatile portion of the coating material.
塗料材料非揮發的部分。
A new type damping coating material is introduced.
介紹了一種新型阻尼塗料。
The coating material of copolymer has good hardness and glossiness.
共聚物的塗膜具有較好的光澤度及硬度。
|aint/sizing;[塗料]塗料；塗層材料；飾面材料；覆蓋材料
塗層材料（coating material）是指用于在物體表面形成保護或功能層的物質，通過物理或化學方式附着于基材，以改變其表面特性或提升性能。這類材料在工業、建築、電子、醫療等領域具有廣泛應用。
1. 基本定義與功能
塗層材料的主要作用包括防腐（如船舶防鏽塗料）、耐磨（如機械部件硬質塗層）、隔熱（如建築反射塗料）以及特殊功能（如抗菌塗層或導電塗層）。美國材料與試驗協會（ASTM International）将塗層定義為“通過特定工藝形成的連續薄膜，用于隔離基材與環境”。
2. 常見類型與成分
3. 應用領域示例
4. 技術發展趨勢
近年研究聚焦納米塗層（如石墨烯增強塗層）和環保型水性塗料，以減少揮發性有機物排放。國際标準化組織（ISO）已制定多項塗層厚度與耐久性測試标準。
"Coating material"（塗層材料）指用于在物體表面形成覆蓋層的物質，通常具有保護、裝飾或功能性作用。以下是詳細解釋：
核心定義
指通過塗覆工藝附着于基材表面的材料，如塗料、鍍層或薄膜。其功能包括防腐蝕（如金屬鍍層）、隔熱（如陶瓷塗層）或提升美觀性（如建築飾面材料）。
材料類型
可分為有機材料（如矽橡膠、塑料塗層）和無機材料（如陶瓷、金屬粉末）。例如，防玻璃飛濺塗料屬于功能性無機塗層。
應用領域
廣泛用于工業（如Ni-P-SiC鍍層材料提升機械性能）、電子（電解質隔膜塗層技術）及日常生活（如家具表面塗料）等領域。
功能特性
部分塗層材料具備特殊性能，如高阻尼塗層可減少機械振動，粉末塗料則通過靜電吸附實現均勻覆蓋。
語言對應
中文譯為“塗層材料”“鍍層材料”或“飾面材料”，其他語言如日語“ｺｰﾃｨﾝグ材”、法語“Revêtement de matériaux”等。
如需具體技術參數或更多應用案例，可參考材料科學相關文獻或專業詞典（如歐路詞典）。
saidspokespersondiversifyattenuatesbillionaireboosterscirclesfallopianfellnesssleevesstunsaustralian shepherdbaling pressdrill pipeelectric heaterno smokingrear bumperanabionandhicapillitiumCominformcystourethritisethogramhelobialesinharmoniouslyinundatoriodopropaneionotropyisoviscouslaserium