英:/'ˈpɔɪnjənsi/ 美:/'ˈpɔɪnjənsi/
GRE
n. 辛辣；強烈；尖銳；辛酸事
The film contains moments of almost unbearable poignancy.
電影中有幾段令人無法承受的辛酸情節。
Of particular poignancy was the photograph of their son with his sisters, taken the day before he ***d.
特别令人感傷的是他們的兒子去世前一天和姐妹們的合影。
Words are of great poignancy in your world.
語言的力量在你們世界有巨大的力量。
As she sat in church her face had a pathos and poignancy.
當她坐在教堂裡時，臉上帶着一種哀婉和辛辣的表情。
These images lose none of their poignancy or power in this familiarity.
這些畫面雖然尋常，卻絲毫沒有減弱其中蘊含的辛酸和感染力。
n.|intensity/mordacity;辛辣；強烈；尖銳；辛酸事
“poignancy”是英語中一個描述複雜情感體驗的詞彙，指某事物因其深刻的情感沖擊力或尖銳的矛盾性而令人感到悲傷、遺憾或怅惘。這種情感特質往往與時間的流逝、無法挽回的失去或理想與現實的落差相關聯。以下是其核心内涵的解析：
情感矛盾性
“poignancy”強調情感中甜蜜與痛苦交織的張力，例如離别時既有珍貴回憶帶來的溫暖，又有分離引發的哀傷。牛津詞典将其定義為“強烈悲傷與美感并存的特質”（來源：Oxford Learner's Dictionaries），如秋天凋零的落葉既呈現視覺美感，又暗示生命短暫的哀婉。
文學與藝術表達
該詞常用于分析文藝作品中的悲劇美學。英國詩人濟慈在《夜莺頌》中通過“beauty that must die”的意象，展現了歡愉瞬間與消亡必然性碰撞的“poignancy”（來源：Poetry Foundation）。這種手法使讀者在審美體驗中産生深層共鳴。
心理學視角
心理學家指出，“poignancy”的感知與人類對“有限性”的認知有關。當意識到美好事物的短暫性時，個體會産生既珍視當下又預支哀傷的情緒複合體，這種現象被稱為“苦樂參半思維”（來源：APA Dictionary of Psychology）。例如父母看着孩子成年時，欣慰與失落并存的心理狀态即具典型性。
例句示例：
“The poignancy of the old photograph lay in its captured laughter, now silenced by decades of separation.”（這張老照片的辛酸之處，在于它定格的笑聲已被數十年的分離湮滅。）——引自《劍橋詞典》例句庫（來源：Cambridge Dictionary）
poignancy（英音：/ˈpɔɪnjənsi/，美音：/ˈpɔɪnjənsi/ 或 /ˈpɔɪɡnənsi/）是一個名詞，主要含義包括以下方面：
情感上的深刻與痛苦
指一種強烈的情感痛苦或悲傷，常用于描述令人心酸或感傷的情境。例如：
The film contains moments of almost unbearable poignancy.（電影中有幾段令人難以承受的辛酸情節。）
尖銳或辛辣的特質
可表示言辭、諷刺或事件中尖銳、辛辣的特性。例如：
Blistering sarcasm（尖刻的譏諷）
詞源與擴展含義
源自法語“poignant”（尖銳的），與拉丁語“pungere”（刺穿）相關，因此隱含深刻、切中要害的意味。
同義詞：poignance（直接同義）、bitterness（苦澀）、sharpness（尖銳）
反義詞：indifference（冷漠）、apathy（冷淡）
用法注意：
如需更多例句或詞源細節，可參考新東方線上詞典或愛問教育。
stickat bestmomentumpublic opiniondutifulcomicallyculpabilityglominitialslingmouseproofnostologyplumberspreservativeswenchcurled upendurance trainingethnic minoritygrumble athave qualms aboutpioneer plantsolenoid directional valveZinedine Zidaneacetimetryantagonisticalbackwardationdeformableelectrocolorimeterhomenergiclugarite