convertibility是什麼意思，convertibility的意思翻譯、用法、同義詞、例句

convertibility英标

英:/'kənˌvɜːtəˈbɪləti/

n. 可變換，可兌換；可改變性

Free Convertibility for the Yuan?

人民币可自由兌換？

They dropped the pound convertibility.

于是他們放棄了英鎊的可兌換性。

Convertibility of the currency is a gargantuan barrier.

貨币的可兌換性就是一個巨大的障礙。

We cannot announce a timetable (on yuan convertibility).

他表示，“我們無法發布一個時間表（關于人民币何時能成為可兌換的貨币）。

The chief roadblock is macro:the yuan's lack of full convertibility.

宏觀上可見的主要障礙就是：人民币缺乏可兌換性。

convertibility（可兌換性）指一種貨币能夠自由兌換為其他貨币或資産（如黃金）的能力，是國際金融體系的核心概念之一。其核心在于貨币持有者能否不受限制地進行跨境交易或資産轉換。根據兌換自由度，可分為兩類：

經常賬戶可兌換性
指允許居民為貿易（貨物、服務進出口）或非資本轉移目的（如旅遊、留學彙款）自由買賣外彙。國際貨币基金組織（IMF）《協定條款》第八條款國需滿足此要求，即避免限制經常性支付。中國于1996年實現經常賬戶可兌換。
資本賬戶可兌換性
指允許居民自由進行跨境投資、借貸等資本交易。多數國家對此保留管制（如限制證券投資、房地産購買），以防範金融風險。例如，中國資本賬戶尚未完全開放，外彙管理局對跨境資本流動實施宏觀審慎管理。

重要性體現為：

人民币可兌換現狀：

中國已實現經常賬戶可兌換，資本賬戶部分項目（如直接投資）開放程度較高，但證券投資等仍受額度管理。中國人民銀行持續推進資本賬戶雙向開放，同時強調風險可控前提。

參考資料來源（符合權威性要求）：

Convertibility 是經濟學和金融領域的重要概念，主要包含以下含義：

指某物（尤其是貨币）可被兌換、轉換或改變的性質。核心含義包括：

貨币可兌換性：分為兩種類型：
- 完全可兌換（Full Convertibility）：允許居民和非居民無限制兌換貨币（如美元、歐元）。
- 有限可兌換（Limited Convertibility）：僅允許特定條件下兌換（如資本賬戶未完全開放的國家）。
曆史背景：與“金本位制”相關，如特裡芬難題（Triffin Dilemma）指出，國際儲備貨币需在黃金儲備與兌換需求間平衡。

若需進一步了解貨币兌換機制或曆史案例，可參考來源網頁中的具體分析。