
英:/'kənˌvɜːtəˈbɪləti/
n. 可变换,可兑换;可改变性
Free Convertibility for the Yuan?
人民币可自由兑换?
They dropped the pound convertibility.
于是他们放弃了英镑的可兑换性。
Convertibility of the currency is a gargantuan barrier.
货币的可兑换性就是一个巨大的障碍。
We cannot announce a timetable (on yuan convertibility).
他表示,“我们无法发布一个时间表(关于人民币何时能成为可兑换的货币)。
The chief roadblock is macro:the yuan's lack of full convertibility.
宏观上可见的主要障碍就是:人民币缺乏可兑换性。
convertibility(可兑换性)指一种货币能够自由兑换为其他货币或资产(如黄金)的能力,是国际金融体系的核心概念之一。其核心在于货币持有者能否不受限制地进行跨境交易或资产转换。根据兑换自由度,可分为两类:
经常账户可兑换性
指允许居民为贸易(货物、服务进出口)或非资本转移目的(如旅游、留学汇款)自由买卖外汇。国际货币基金组织(IMF)《协定条款》第八条款国需满足此要求,即避免限制经常性支付。中国于1996年实现经常账户可兑换 。
资本账户可兑换性
指允许居民自由进行跨境投资、借贷等资本交易。多数国家对此保留管制(如限制证券投资、房地产购买),以防范金融风险。例如,中国资本账户尚未完全开放,外汇管理局对跨境资本流动实施宏观审慎管理 。
重要性体现为:
人民币可兑换现状:
中国已实现经常账户可兑换,资本账户部分项目(如直接投资)开放程度较高,但证券投资等仍受额度管理。中国人民银行持续推进资本账户双向开放,同时强调风险可控前提 。
参考资料来源(符合权威性要求):
Convertibility 是经济学和金融领域的重要概念,主要包含以下含义:
指某物(尤其是货币)可被兑换、转换或改变的性质。核心含义包括:
若需进一步了解货币兑换机制或历史案例,可参考来源网页中的具体分析。
ceramicbe characteristic oftransposewanderlustwiretapremitteecoflowcurbsdeactivatesdeparturesMathiasnutrimentpolicemenroaststobaccoscollective actionnursing careodds ratioserial numberskilled workerthe Eight Diagramsto a great extentunder protestvisual impairmentApoideaarthrometrycloacalfrivolousnesslimmerMetridiidae