luted是什麼意思，luted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"luted" 是動詞 "lute" 的過去分詞形式，主要含義為用封泥或類似黏性物質密封或塗抹。其核心概念是利用一種可塑性物質來填充縫隙、封堵孔洞或實現氣密/水密連接。以下是詳細解釋：

1. 核心含義與技術應用：

   • "Luted" 最常見于描述使用封泥（lute）進行密封的操作。封泥是一種由濕潤黏土、石灰、石膏或其他塑性材料制成的物質，在幹燥或硬化後形成密封。
   • 在曆史上和特定技術領域（如早期化學實驗、冶金、管道工程），"luted" 指用這種封泥仔細塗抹在接口、縫隙或蓋子周圍，例如密封蒸餾裝置的連接處、封閉坩埚或修補陶器裂縫，以防止氣體或液體洩漏。
   • 其作用類似于現代使用的墊圈、密封膠或膩子，但在傳統工藝中更為常見。

2. 詞源與擴展：

   • 動詞 "lute" 源自古法語 "lut"，最終可追溯至拉丁語 "lutum"，意為 "泥土" 或 "淤泥"，這直接關聯到其使用泥土類物質進行密封的本意。
   • 雖然最典型的是指用封泥密封，但在更寬泛或比喻的語境下，"luted" 有時也可指用任何黏稠物質（如灰漿、水泥漿、甚至厚塗料）進行塗抹或封堵。

3. 現代使用與近義詞：

   • 隨着現代密封材料和技術的發展，"luted" 這個詞在日常和大部分專業領域已較少使用，變得相對古舊或專業化。
   • 表達類似"密封"動作時，更常用的詞彙包括：sealed (密封)、caulked (嵌縫)、cemented (用水泥粘合)、mortared (用灰漿砌合/塗抹)、plugged (堵塞)、stopped (塞住)。

"Luted" 意味着（過去）使用了封泥或類似黏性物質進行密封、塗抹或封堵，尤其強調在接口、縫隙或開口處形成緊密封閉的操作。它承載着傳統工藝和技術的曆史痕迹。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) - "lute, v." （牛津英語詞典）
2. Merriam-Webster Dictionary - "lute" （韋氏詞典）
3. Online Etymology Dictionary - "lute" （線上詞源詞典）

網絡擴展資料

“luted”是動詞lute 的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境不同分為兩類：

一、作為動詞時的含義

1. 演奏魯特琴（古琵琶）
   指用魯特琴（一種梨形撥弦樂器，常見于14-17世紀歐洲）進行演奏的行為。
   例句：She luted a medieval melody at the banquet.（她在宴會上用魯特琴演奏了一首中世紀曲調。）

2. 用封泥/密封材料封閉
   指使用油灰、水泥等物質對接口或多孔表面進行密封的工藝，常見于工業或建築領域。
   例句：The joints were carefully luted to prevent leakage.（接口被仔細密封以防止洩漏。）

二、名詞“lute”的獨立含義

• 樂器：指魯特琴（又名琉特琴、詩琴），形似吉他，琴頸短而寬，常用于文藝複興時期的音樂。
• 材料：指封泥、油灰等密封材料，用于填補縫隙或塗層。

補充說明

• 詞源：源自拉丁語 lūtum（泥土），後引申為“密封材料”和樂器名稱。
• 現代使用：作為動詞時，“luted”更多用于專業領域（如樂器演奏或工程密封），日常口語中較少出現。

别人正在浏覽的英文單詞...

abruptlybuzzescarryingchillsdemocratizationdisconcertedfeltedflukingmisdemeanorportletsproblematicapproach withcontrollable pitch propellerdotted linefilling inon the radioshielding materialsilkworm mothspun yarntwisting forceantineutronascharitecholangiographydagenanDaphoenidaeelaiopathiaericaceousindictorinsubmersibilitymagnetoconductivity