consequence是什麼意思，consequence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

consequence英标

英:/'ˈkɒnsɪkwəns/ 美:/'ˈkɑːnsɪkwens/

常用解釋

後果

詞性

複數:consequences

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

n. 結果；重要性；推論

例句

Have you considered the consequences of this behavior?

您是否考慮過這種行為的後果呢？

We all should understand the consequence of this evidence.

我們大家都應該理解這一證據的重要性。

Every Christmas, our family will play consequences together.

每到聖誕，我們一家人都會一起玩因果遊戲。

If you insist on eating so much, you'll have to suffer the consequences!

要是你堅持吃這麼多你會承受後果

This is a necessary consequence of progress.

這是發展的必然後果。

It was an inevitable consequence of the decision.

那是這個決定的必然後果。

It is a logical consequence of a ****** fact.

這是一個簡單事實所造成的符合邏輯的結果。

What's the consequence of forming these gas ions?

形成這些氣态離子的結果是什麼呢？

That is the consequence of its endless evolution.

這是其不斷進化的結果。

常用搭配

as a consequence

因此，結果

in consequence

因此；結果

as a consequence of

因此；由于…的結果

in consequence of

由于…的緣故

of consequence

重要，有意義

同義詞

n.|outcome/product/result/significance/event/conclusion;結果；重要性；推論

專業解析

Consequence是一個英語名詞，主要有以下兩層含義：

結果或影響
指某一行為、事件或決定所直接或間接導緻的後續效果。例如："The economic consequences of the pandemic were felt globally"（新冠疫情的經濟影響在全球範圍內顯現）。該釋義在學術與日常語境中均被廣泛使用，牛津詞典将其定義為"a result of something that has happened"（來源：Oxford Learner's Dictionaries^）。
重要性或顯赫地位
常用于短語"a person of consequence"，表示某人具有社會影響力或重要地位。例如："In the 18th century, scientists of consequence often collaborated with philosophers"（18世紀時，具有重要地位的科學家常與哲學家合作）。劍橋詞典指出此用法帶有正式語體色彩（來源：Cambridge Dictionary^）。

在邏輯學領域，該詞還特指推論結論，例如："The consequence of the syllogism must follow logically from the premises"（三段論的結論必須從前提中邏輯推導得出）。這一專業定義被收錄于《韋氏詞典》的哲學詞條（來源：Merriam-Webster^）。

網絡擴展資料

單詞consequence 的詳細解釋如下：

1. 基本定義

Consequence 是名詞，主要有兩層含義：

結果或後果：指由特定行為、事件或條件直接或間接引發的結果，通常帶有邏輯或因果關聯性。例如：
The economic consequences of the pandemic were severe.（疫情的經濟後果十分嚴重。）
重要性：指某事物在影響、意義或價值上的重要性。例如：
This decision is of little consequence to us.（這個決定對我們無關緊要。）

2. 詞源與演變

源自拉丁語consequentia（跟隨、結果），由 com-（一起）和 sequi（跟隨）組成，字面意為“跟隨而來的事物”。
14世紀進入英語，最初用于邏輯學中表示“推理的結論”，後逐漸擴展為普遍意義上的“結果”。

3. 常見用法與搭配

語境分類

因果關聯：
Climate change is a consequence of human activities.（氣候變化是人類活動的後果。）
負面結果（常隱含消極含義）：
He ignored the warning and suffered the consequences.（他無視警告，承擔了後果。）
重要性：
Her opinion carries no consequence in this matter.（她的觀點在此事中無足輕重。）

常用短語

As a consequence /In consequence：因此（表結果）
He failed the exam; as a consequence, he lost his scholarship.
Face the consequences：承擔後果
If you break the rules, you must face the consequences.
Of consequence：重要的
Only events of consequence were recorded in history.

4. 近義詞與反義詞

類别	詞彙	細微區别
近義詞	result, outcome, effect	Result 較中性；effect 強調直接影響。
反義詞	cause, origin	Cause 是原因，與結果相對。

5. 易混淆詞辨析

Consequence vs. Result
- Consequence 隱含因果鍊條，可能涉及長期或間接影響（如 environmental consequences）。
- Result 更中性，僅指直接結果（如 exam results）。

6. 發音與詞形

發音：英式 /ˈkɒnsɪkwəns/，美式 /ˈkɑːnsəkwens/
派生詞：
- Consequent（形容詞）：隨之發生的
- Consequential（形容詞）：重要的；間接的

通過以上分析，可以更精準地在不同語境中使用consequence，區分其“結果”與“重要性”的雙重含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

supermarket mixed grill cheerfulness heritage Geneva discography contending grinding inferential knuckles paraphrasing shrugged be not in degrees Celsius dog collar hearth and home high technology pump in silicon chip straightening machine amacrine aspongopus biparietal bluenose dichloroxylenol ectomere etileno glissette ineffably katallobar